Språknytt
Johanna Grönqvist får Svenska Yles språkpris
Premieras för vacker kombination av reportage och poesi.
Redaktören Johanna Grönqvist får Svenska Yles språkpris 2021. Hon tilldelades utmärkelsen i fredags i samband med bolagets interna prisgala.
Svenska Yles språkgrupp premierar henne med motiveringen att hon inte bara är en av Nordens skickligaste filmkritiker utan också en lysande historieberättare.
”Under de senaste åren har hon levererat dokumentärer där varje mening samtidigt är både vacker och informationsbärande. Grönqvists texter är en blandning av reportage och poesi och de är värda att läsa eller lyssna till oberoende av vilket ämne hon tar sig an. Hon är lyhörd för objektet, även om hennes stil alltid går att känna igen, den är exakt men ändå varm samtidigt" konstaterar språkgruppen i sin motivering.
Johanna Grönqvist beskriver själv språket som sitt viktigaste redskap:
− Det är ett redskap man hela tiden måste smörja och underhålla så att det håller sig smidigt och snyggt, klart och tydligt, kreativt och inspirerande. Jag har förmånen att både jobba med skriven text och radio och tidigare även med tv. Det är utmanande men roligt. Det kanske viktigaste är att jag har skickliga och skarpa kollegor som sätter ribban högt, som kritiskt läser och lyssnar och ger feedback, kommenterar hon.
Språkgruppen uppmärksammade också redaktörerna Alexander Uggla respektive teamet Mikael Stenlund och Kristian Westerling med utmärkelsen Språkblomman. Uggla har gjort en omfattande granskning av myndigheternas rutiner för de lagstadgade översättningarna till svenska. Stenlund och Westerling uppmärksammas för sin Youtube-kanal med insiktsfulla imitationer av artister.
Svenska Yles språkgrupp utser en språkpristagare bland de anställda varje år. Språkpriset har delats ut sedan år 1994. Syftet är att främja det talade och skrivna språket i bolagets medier och stimulera det språkliga intresset. Priset ges för föredömlig språkbehandling som kombinerar kreativitet, naturlighet och språklig glädje med korrekt språkbruk. Kandidaterna nomineras internt.
Den mediespråksansvariga språkvårdaren på Språkinstitutet ingår i Svenska Yles språkgrupp.
May Wikström