Sök på de svenska webbsidorna

Lagen ska definiera • vilka ortnamn som omfattas av lagen • vem som har rätt att fastställa vilka ortnamn • vad som ska beaktas när ortnamnen fastställs • hur ortnamnen registreras och vem som ansvarar för registreringen • vilka namn som används i officiella sammanhang. 6.

Mer om Efnil United Nations Group of Experts on Geographical Names (Ungegn) FN:s expertgrupp för ortnamn, United Nations Group of Experts on Geographical Names (Ungegn) bildades formellt 1973. Expertgruppen verkar bland annat för att varje nation ska ha en myndighet eller organisation med befogenhet att fastställa form och stavning av landets ortnamn.

Sidkarta Startsidan Språkhjälp Språk- och namnrådgivning Klarspråk Klarspråkstips Klarspråksfrågor Webbkurs i klarspråk Webbhjälpmedel och handböcker Namnhjälp Ortnamn Svenska ortnamn i Finland Namnledslexikon Namn på länder på sju språk Ortnamn i Finland på de nordiska språken Ortnamn i Finland i engelska texter Namn på landskap i Finland Svenska ortnamn i Estland Namn på ryska orter

Den innehåller över 90 000 uppslagsord ur allmänspråket, men också en del talspråk, ortnamn med mera. Ordboken finns fritt tillgänglig på nätet. Det är Eesti Keele Instituut som ansvarar för den elektroniska ordboken. Suomi–viro-suursanakirja

Frågorna kan gälla till exempel ortnamn, personnamn, namn på myndigheter och administrativa enheter. Som namnvårdare vid Språkinstitutet är jag medlem i Namnvårdsgruppen i Sverige. Utbildning: filosofie doktor i nordiska språk Expertis: namnvård, namnplanering, namngivning, namnbruk

Namnvården vid Språkinstitutet De svenska och finska namnvårdarna vid Språkinstitutet ger råd, rekommendationer och utlåtanden i frågor om olika typer av ortnamn, personnamn och myndighetsnamn i Finland. Rådgivningen är avgiftsfri och ges både per e-post och telefon. På vår webbplats finns också råd och information om namn.

Också vanliga ortnamn och förkortningar tas upp. Ordboken finns fritt tillgänglig på nätet. Språkinstitutet vill med invandrarordböckerna bidra till integreringen av invandrarna i vårt samhälle och samtidigt stödja dem när det gäller att upprätthålla modersmålet. Ett annat viktigt syfte är att förse tolkar och översättare med ett arbetsredskap som hittills saknats.

Därtill har en uppsättning vanliga ortnamn och förkortningar tagits med. Viro–suomi-sanakirja

Ortnamnen, som i den första upplagan hade samlats i en bilaga, har nu inarbetats bland de övriga uppslagsorden. En betydande del av de ändringar och rättelser som gjorts bygger på kommentarer som vi har fått in från ordboksanvändarna. Redaktionen tackar alla som på detta sätt har bidragit till att göra ordboken bättre.

Namnvårdens mål är att vårda de hävdvunna ortnamnen som en del av vårt immateriella kulturarv och att göra det inhemska namnbruket känt ge råd till namnplanerare i kommunerna arbeta för en fungerande förnamns- och efternamnspraxis inom ramen för rådande namnlagstiftning påverka val och bruk av namn på myndigheter, institutioner, företag, föreningar, varumärken osv. främja ett klart