Böcker och tidskrifter utgivna av Institutet för de inhemska språken och språkspalter och artiklar skrivna av medarbetare vid institutet
Månadens nordiska ord
Månadens nordiska ord är ord ur våra nordiska grannspråk, danska, färöiska, isländska och norska.
26.1.2017
Månadens nordiska ord: kose seg
Att kose seg är väldigt mysigt.
På norska kan man kose seg med en kopp kaffe. Foto: Pixabay
I norskan är uttrycket kose seg väldigt vanligt. Slår
man upp uttrycket kose seg i Bokmålsordboka och Nynorskordboka får man flera olika
betydelser både på bokmål och nynorska, men det handlar ungefär om det vi på
svenska kallar för att mysa, ibland också njuta. Man kan till exempel drikke
kaffe och kose seg (dricka kaffe och mysa eller njuta) eller kose i
sofaen (mysa i soffan) med någon man tycker om.
