Månadens nordiska ord är ord ur våra nordiska grannspråk, danska, färöiska, isländska och norska.
1.3.2019
Månadens dialektord: stuttligur
Stuttligur är kul på Färöarna.
Då man på Färöarna vill beskriva att någonting är roligt, underhållande, intressant eller trevligt fungerar det färöiska adjektivet stuttligur utmärkt. Om någon som alltid är rolig eller har humor kan man säga: ”Hon er altíð so stuttlig!” när det handlar om en kvinna, eller ”Hann er altíð so stuttligur!” om det är frågan om en man. ”Stuttligt arbeiði” säger man om man har ett intressant jobb och när man tackar sin gäst för besöket kan man säga: ”Tað var stuttligt, at tú komst!”.
Josefin Ikonen
- Stuttligur på sprotin.fo (färöiska-danska)