Månadens nordiska ord
Månadens nordiska ord är ord ur våra nordiska grannspråk, danska, färöiska, isländska och norska.
3.1.2022
Månadens nordiska ord: løgfrøðingur
Färöiskans substantiv løgfrøðingur är en ’jurist’ på svenska.
En färöisk løgfrøðingur är en "lagolog", det vill säga en svensk jurist. Foto: Pixabay
Om vi bryter ned ordet består det av lóg som betyder ’lag’, frøði som betyder ’vetenskap’ eller ’-ologi’ och løgfrøði som därmed betyder ’juridik’. En løgfrøðingur blir därför en ”lagolog” på färöiska.
I linje med det här kan lóg också kombineras till ordet løgregla, som betyder ’polis’, och
Føroya løgting, som avser Färöarnas parlament.
Elina Sjölinder