Suomi–somali-sanakirja
Den finsk-somaliska ordboken bygger på en finsk ordbas med 30 000 uppslagsord. I urvalet ingår både ett vardagligt ordförråd och termer från centrala samhällsområden som till exempel social- och hälsovård, medicin, undervisning, IT och juridik. Också vanliga ortnamn och förkortningar tas upp. Ordboken finns fritt tillgänglig på nätet.
Språkinstitutet vill med invandrarordböckerna bidra till integreringen av invandrarna i vårt samhälle och samtidigt stödja dem när det gäller att upprätthålla modersmålet. Ett annat viktigt syfte är att förse tolkar och översättare med ett arbetsredskap som hittills saknats. Ordböckerna skapas i samarbete med Utbildningsstyrelsen.
- Suomi–somali-sanakirja på nätet
- Mer information på våra finska sidor
- Suomesta somaliin (Kielikello 2/2013)