Det norska verbet ryste (bokmål) betyder ’skrämma (upp)’ och motsvaras ofta på svenska av skaka. Den andra betydelsen hos verbet ryste är just ’skaka’ (konkret) och i den betydelsen har det en parallellform med i: riste. Den formen känner vi lättare igen, för på svenska har vi ju verbet rista, som bland annat har betydelsen ’skaka’ (vanligen böjt riste, rist). Det snarlika ruste motsvaras på svenska av rusta (militärt).
Läs mer om ryste:
Bokmålsordboka og Nynorskordboka: Ryste