Institutet för de inhemska språken
Institutet för de inhemska språken är en statlig myndighet som har som uppdrag att vårda nationalspråken finska och svenska och att främja språkbruket i samhället. Sedan 2026 är vi en del av Utbildningsstyrelsen.
Aktuellt
Dialektordboken syns på svenska.se
Svenska Akademiens ordlista har utkommit i ny upplaga och sajten svenska.se har fått nytt utseende.
Språkinstitutet söker sommarpraktikanter
Tre praktikanter får jobba med språkvårds- och ordboksarbete på svenska och finska.
Över 20 av den samiska sanningskommissionens rekommendationer berör språket
Staten har en skyldighet att erbjuda de lösningar som behövs.
Om Stora finsk-svenska ordboken
Stora finsk-svenska ordboken är en tvåspråkig samtidsordbok med finska som källspråk och svenska som målspråk. Här kan du slå upp finska ord och se hur de översätts till svenska.
Tips för nya användare
Är dialektordboken ny för dig? Börja här och läs om hur du hittar det du söker och hur du ska tolka det du läser.
Månadens ord
Månadens dialektord: ax
Uttalet av ett ord varierar nästan alltid inom dialektområdet, men det finns undantag.
Månadens dialektord: country och laundry
Lånord kan passas in i språkets böjningssystem på oväntade sätt.
Redskap för ett bättre språk i din vardag
Namnplaneringsguiden
Anvisningar och råd för dig som planerar offentliga namn.
Skrivsäker
Grammatik och övningar för dig som går i skolan eller studerar.
Stora finsk-svenska ordboken
Nätordbok för dig som översätter mellan finska och svenska.
Webbkurs i klarspråk
För dig som vill lära dig att skriva bättre myndighetstexter.
Genvägar till Språkinstitutets webbtjänster
Nytt i Språkbruk
Kampen för ett språk som länge saknade namn
12.2.2026 Lotta Jalava
Ann-Marie Ivars 1941–2025
11.2.2026 Therese Leinonen, Caroline Sandström
Hur Runeberg skrev kan avslöja hur han talade
5.2.2026 Charlotta af Hällström-Reijonen
Nytt i Kielikello
Sukunimet historian peilinä
12.2.2026 Aurora Salmi
Töljy-nimen arvoitus
12.2.2026 Marjatta Palander
Robotti-imureiden nimet
12.2.2026 Sofia Sandström