Institutet för de inhemska språken
Institutet för de inhemska språken är en statlig myndighet som har som uppdrag att vårda nationalspråken finska och svenska och att främja språkbruket i samhället. Sedan 2026 är vi en del av Utbildningsstyrelsen.
Aktuellt
Här kan du läsa allt du missade 2025
Missade du en artikel eller ett blogginlägg från Språkinstitutet 2025? Ingen fara – här finns de alla listade!
Prisutdelning och evenemang under temaåret 2026
Anmäl en kandidat till Språkinstitutets pris eller delta i temaåret för de inhemska språken med ditt eget evenemang!
Det finns finlandssvenskar som säger fantastiskt
Om en svensk som slutade använda förstärkningsord i Finland och om en finlandssvensk som gärna använder nämnda ord.
Om Stora finsk-svenska ordboken
Stora finsk-svenska ordboken är en tvåspråkig samtidsordbok med finska som källspråk och svenska som målspråk. Här kan du slå upp finska ord och se hur de översätts till svenska.
Tips för nya användare
Är dialektordboken ny för dig? Börja här och läs om hur du hittar det du söker och hur du ska tolka det du läser.
Månadens ord
Månadens dialektord: country och laundry
Lånord kan passas in i språkets böjningssystem på oväntade sätt.
Månadens nordiska ord: midlertidig
En nordbo som bor i en midlertidig bolig bor inte i en medeltida lägenhet.
._Kuva_Kotuksen_arkisto.-800x450.jpg)
Redskap för ett bättre språk i din vardag
Namnplaneringsguiden
Anvisningar och råd för dig som planerar offentliga namn.
Skrivsäker
Grammatik och övningar för dig som går i skolan eller studerar.
Stora finsk-svenska ordboken
Nätordbok för dig som översätter mellan finska och svenska.
Webbkurs i klarspråk
För dig som vill lära dig att skriva bättre myndighetstexter.
Genvägar till Språkinstitutets webbtjänster
Nytt i Språkbruk
Kvänska – ett språk med osäker framtid och nytt hopp
15.1.2026 Leena Maria Heikkola, Antti Saloranta
Vad sex år i Finland gjort med min svenska
8.1.2026 Sandra Broborn
När undertexten inte märks – då har Frej Grönholm lyckats med sitt hantverk
18.12.2025 Sandra Broborn
Nytt i Kielikello
Onko emojeista välimerkeiksi?
12.1.2026 Reeta Östberg
Lunta tupaan
12.1.2026 Susanna Tavi
”Lisää vettä moottoriin!”
15.12.2025 Matti Punttila