Språkinstitutet

Aktuellt

Helga Hilmisdóttir från Árni Magnússon-institutet för isländska studier, och Laila Höglund

Publikt seminarium om tvåspråkiga ordböcker i Norden

Nyfiken på arbetet med nordiska ordböcker? Anmäl dig senast 9.11 till ett gratis seminarium, som ordnas både digitalt och på plats.

Nyheter 14.10.2026

Översättaren är en viktig klarspråksresurs

Hur kan man jobba klarspråkigt? Mia Falk tipsar om en dold resurs våra två nationalspråk bidrar till.

Bloggar 13.10.2026 Mia Falk

tre personer varav redaktören Sari Maamies håller ett vinnardiplom i handen

Kielikello är årets vetenskapliga tidskrift

Tillgänglig, slagkraftig och folkbildande – Kielikello prisas som en grundbult i samhällsbygget.

Nyheter 9.10.2026

Nyheter Månadens ord Bloggar

Releaser och nyhetsbrev

Beställ vårt nyhetsbrev för att få tips om språknyheter, artiklar och evenemang direkt i din e-post några gånger om året. På medieplattformen ePressi hittar du även alla våra nyhetsreleaser.

Beställ här!

Redskap för ett bättre språk i din vardag

Namnplaneringsguiden Anvisningar och råd för dig som planerar offentliga namn.

Skrivsäker Grammatik och övningar för dig som går i skolan eller studerar.

Stora finsk-svenska ordboken Nätordbok för dig som översätter mellan finska och svenska.

Webbkurs i klarspråk För dig som vill lära dig att skriva bättre myndighetstexter.

Om Stora finsk-svenska ordboken

Stora finsk-svenska ordboken är en tvåspråkig samtidsordbok med finska som källspråk och svenska som målspråk. Här kan du slå upp finska ord och se hur de översätts till svenska.

Läs mer