Ordböcker
Institutet för de inhemska språken publicerar ordböcker av flera olika slag. Här presenteras de ordböcker och redaktioner som arbetar på svenska. Via den gemensamma ordboksportalen kan du söka i flera av våra ordböcker på en gång.
Sök direkt i ordböckerna
Söktips för Ordbok över Finlands svenska folkmål
Varför hittar jag inte "mitt" dialektord? Hur söker jag rätt? Och vad är det egentligen jag får svar på? Ordbok över Finlands svenska folkmål är inte alldeles enkel att förstå sig på för nya användare.
Här har redaktionen sammanställt konkreta söktips som hjälper dig att utnyttja allt det som erbjuds i den digitala ordboken.
Om Stora finsk-svenska ordboken
Stora finsk-svenska ordboken ger svenska motsvarigheter till finska ord och exempel på hur de används.
Om Finlandssvensk ordbok
Finlandssvensk ordbok är en ordbok över finlandismer. Den innehåller cirka 2 550 uppslagsord.
Om Ordbok över Finlands svenska folkmål
Ordbok över Finlands svenska folkmål beskriver ordförrådet i de svenska dialekterna i Finland.
Om övriga ordböcker
Institutet för de inhemska språken publicerar och redigerar en rad andra ordböcker av olika slag på finska, finska dialekter och några andra språk.
Sommarpraktiken gjorde mig till ordboksdetektiv
Under sin praktik på Språkinstitutet jobbade Agnes Kurtén med ordboksarbete. "En färdig artikel avslöjar bara en liten del av processen" konstaterar hon.
Aktuellt om ordboksarbete
Dialektordboken har fått en ny redaktionssekreterare
Therese Leinonen tillträder tjänsten den 1 december 2025.
Pappersordböcker, nätordböcker och ordböcker som bjuder in till samtal
Lexikografernas kapplöpning med tekniken.
Medborgarinitiativ för att rädda Den Danske Ordbog
I Danmark pågår en namninsamling för ett medborgarinitiativ om att säkra framtiden för Den Danske Ordbog med statlig finansiering.
Caroline Sandström har ägnat sitt yrkesliv åt det svenska språket
Ordboksredaktören Caroline Sandström berättar om hur hon hamnade på Institutet för de inhemska språken i Nordicas karriärpodd.
Hela bokstaven R publicerad i dialektordboken
De sista ordboksartiklarna på r- och de första på s- är nu publicerade.
Årets utgåva av Språk i Norden har publicerats
Årets nummer innehåller en översikt över den senaste forskningslitteraturen som publicerats i Norden.