Gå till innehåll
Aktuellt

Vi utlyser ett vikariat för jobb med Språkbruk och sprakinstitutet.fi

Arbete med sociala medier ingår i jobbet och journalistisk erfarenhet är till fördel.
Nyheter
Tiedonhakua: lapsi lukee otsalampun valossa. Kuva: Risto Uusikoski, Opetushallitus.

Lär dig mer om språk, namn och dialekter!

Språkinstitutet erbjuder mångsidiga uppgifter särskilt riktade till skolelever.
Nyheter

Språkinstitutet: De språkliga åtgärder som föreslagits måste genomföras 

De förslag som getts för att trygga ställningen för språken i Finland behöver tillräckliga resurser.
Nyheter

Drygt 60 nya och uppdaterade termer i arbetsmarknadsordlistan

Bland uppdateringarna finns både kompletteringar och helt nya ord.
Nyheter

Språkvårdsdagen har temat berättande

Det årliga evenemanget hålls på Hanaholmen i Esbo den 22 maj.
Nyheter

Språkinstitutet ger ut jubileumsbok på två språk

Boken ”För språket” handlar om Språkinstitutets arbete under 50 år.
Nyheter
Mockarutor. Foto: Bianca Ortiz Holmberg

Mockarutor, kärleksmums eller kanske Irmas kakor?

Den bruna kakan med kokos eller nonpareller på har väldigt många olika namn och de är olika i Finland och Sverige. Läs hela artikeln i Språkbruk!

Hela artikeln i Språkbruk
Klassiska språkspalter

Under många år besvarade språkvetarna Mikael Reuter och Carl-Eric Thors läsarfrågor i olika dagstidningar. Carl-Eric Thors (1920–1986) språkspalter i Vasabladet och Hufvudstadsbladet har ursprungligen skannats in som pdf-dokument och omvandlats med optisk teckenläsning. Mikael Reuters (1943–) så kallade rutor i Hufvudstadsbladet blev något av en språklig institution för en bred allmänhet. Deras språkspalter utgör ett stycke finlandssvensk språkvårds- och mediehistoria. Sammanlagt speglar den svenskans och samhällets förändringar från år 1966 till år 2013.

Vinter på webbplatsen

Låt hjärnan vila med boken som enda uppkoppling

Unna både små och stora sportlovsfirare en paus från det digitala bruset, hälsar Språkinstitutets direktör Leena Nissilä.

Vi skidar och skrinnar i väntan på våren

Med sportlovssäsongen i full gång gäller det att passa på innan våren är här igen.

Halka

Halka är ett aktuellt ord så här års. Ordet är särnordiskt. Det finns alltså inte i andra germanska språk än i svenskan, norskan (hålke), isländskan och färöiskan (hálka) och i äldre danska.
Bloggar
Månadens ord

Månadens dialektord: blåblomma

Växtnamn är inte alltid entydiga i dialekterna.

Månadens nordiska ord: forårsbebuder 

Forårsbebuder ger hopp om att det kanske så småningom blir riktigt varmt.

Månadens dialektord: djup

Att ord som börjar på dj- uttalas med hörbart d gäller inte alla svenska dialekter i Finland.

Språkbruk


Kielikello

Andrew ”Antti” Kosolan orkesteri esiintymässä Suomeen matkaaville amerikan- ja kanadansuomalaisille Lancastria-valtamerilaivan kannella vuonna 1929. Orkesterissa on kaksi hanuristia, viulisti, saksofonisti ja rumpali. Ympärillä yleisöä.

Mistä meille tuli jep-sana?

26.3.2026 Aino Koivisto, Heini Lehtonen, Tomi Visakko

Dela