Gå till innehåll

Månadens ord

Månadens dialektord: se

Se kan man på många sätt, vilket det färska uppslagsordet se i Ordbok över Finlands svenska folkmål visar.

Månadens nordiska ord: hurtig

På svenska är det vanligen personer som är hurtiga, men på danska kan också en cykel vara hurtig.

Månadens dialektord: barnfot och barntå

Vet du vad som vankas när det är fråga om barnfot eller barntå?

Månadens nordiska ord: forsinkelse

En buss kan vara forsinket i både Danmark och Norge.

Månadens dialektord: ljumske

Ordet ljumske bjuder på många olika uttal i de svenska dialekterna i Finland.

Månadens nordiska ord: sæng och dýna

Att sova kan bli komplicerat på de nordiska språken.

Månadens dialektord: blåblomma

Växtnamn är inte alltid entydiga i dialekterna.

Månadens nordiska ord: forårsbebuder 

Forårsbebuder ger hopp om att det kanske så småningom blir riktigt varmt.

Månadens dialektord: djup

Att ord som börjar på dj- uttalas med hörbart d gäller inte alla svenska dialekter i Finland.

Månadens nordiska ord: slæm

På vintern är en och annan sjúklingur slæmur på Island, men hen kan vara det med eller utan slem.