Gå till innehåll

Tiina Kaustinen

Månadens dialektord: bärga sig

Den här tiden på året börjar det bli svårt att bärga sig utan vantar och när halkan kommer bärgar sig en del så de faller.

Månadens dialektord: lydas

Dialektordet lydas kan betyda att lyssna på prästen, att höra på sång och att ta ett råd i beaktande.

Rouva Signe Heinonen kertomassa iltasatua pojalleen Jukalle. Helsinki, 1947 - 1949. Kuva: Pekka Kyytinen. Museovirasto. CC BY 4.0.

Månadens dialektord: hågsa

Tänka efter, lägga märke till, minnas eller inte ha lust med något. Hågsa är ett mångsidigt verb.

Koululainen Herttoniemenrannan ala-asteen koululla. Helsinki, huhtikuu 2020. Kuva: Eweis Yehia. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.CC

Månadens dialektord: mära

Månadens dialektord har finskt ursprung och betyder bland annat bestämma, ämna och mena.