Sök
Här kan du göra en fritextsökning på en eller flera av våra webbplatser.
Sök "search_term_string" hittade 879 resultat.
Kielikello (879 resultat)
Julkaisuja, Muut kielet
Keinotekoisten kielten pitkä taival
...apukielet. Keinotekoiset apukielet on lyhennetty yleensä joko tekokieliksi tai apukieliksi, mutta terminologia ei ole täysin vakiintunutta. Tekokieli-termin ongelmana on, että se kattaa periaatteessa myös esim. ohjelmointikielet, apukieliä ovat taas myös...
Muut kielet
Virolaiset kielenhuoltajat vierailulla
...Keele Instituut tarjoaa erilaisia kursseja ja tekee jonkin verran termityötä. Viime vuosina on kiinnitetty erityistä huomiota viranomaisten selkeään kieleen, ja instituutti on jakanut virastoille palkintoja selkeän kielen käytöstä. Eesti keele...
Sanat, Sananvalinta, Yhteen vai erilleen, Oikeinkirjoitus ja kielioppi
Hyperhyvää vai huippuhuonoa? Tarpeellisista ja tarpeettomista vahvistussanoista
...ylittämistä. Niinpä esimerkiksi kielitieteen termi hyperkorrekti ei tarkoita ’erittäin korrektia’ vaan ’liioitellun, virheellisen korrektia’, lääketieteen ja biologian termi hyperplastinen puolestaan merkitsee ’Iiikakasvuista’ ja hyperkineettinen ’epänormaalin vilkasliikkeistä (ja aktiivista)’. Samanlainen merkitys...
Tekstit, tekstilajit ja tyyli
Verbaaliset sormenjäljet
...Forensisia tieteitä ovat esimerkiksi oikeuslääketiede, oikeushammaslääketiede, oikeuskemia, oikeuspsykiatria, oikeusantropologia ja forensinen fonetiikka. Kielentutkimuksessa puhutaan forensisesta lingvistiikasta, koska termi oikeuslingvistiikka on vakiintunut muunlaiseen käyttöön. Oikeuslingvistisestä tutkimuksesta tulee forensista lingvistiikkaa, kun tutkimusta...
Sanat, Uudissanat, Merkitys
Lisää todellisuutta?
...rajattomasti lääketieteestä logistiikkaan. Lisätty todellisuus on käännetty englannin sanoista augmented reality, mutta kuten Eronenkin toteaa, suomennos ei ole ongelmaton. Monien kielitajuun se ei istu. Sanastokeskus TSK:n Tietotekniikan termitalkootkin suosittaa lisätyn...
Merkitys, Sananvalinta, Sanat
Voiko lääkettä aloittaa?
...viljelyä varten. Kun katetri on poistettu, sen kärjestä otetaan viljely. → – – otetaan viljelynäyte. Oma tapauksensa on vielä biopsia. Lääketieteen termit -sanakirja kertoo, että kyseessä on kudos- tai solunäytteen ottaminen...
Artikkeli
Viron paikannimet suomen kielessä
...kihelkond-termiä, jonka vastineeksi helposti tunnistaa suomen sanan kihlakunta, vastaa merkitykseltään parhaiten pitäjä. Kunta-termiä vastaa virossa vald, kaupunkia taas linn, joista tuntee suomen valta- ja linna-sanat. Kylä-sana on virossa hiukan toisenasuinen...
Tekstit, tekstilajit ja tyyli
Lipsuksia ja lapsahduksia
...huomaa. Kuitenkin asiayhteys ohjaa ymmärtämistä niin, että useimmiten kuulija ohittaa kömmähdyksen korjaamalla pitkäaikaisasunnottomuudesta keskusteltaessa pitkäaikaisasuttomuuden oikealla termillä. Tai kun edustaja sanoo välinpitämättömyys lakia kohtaan vähenee, valitettavasti, kuulija tavallisesti tulkitsee virkkeen...
Kielenhuollon historia ja periaatteet, Oikeinkirjoitus ja kielioppi
Internetiin vai Internettiin? – kielineuvontaa sähköisesti
...kysymys ”Mikä on teaser-orin suomenkielinen nimi?” Teaser tarkoittaa oria, jolla tarkastetaan tamman kiima ja mieliala. Selvisi, että varsinainen termi on kiimanosoittaja, mutta arkikielessä teaseria kutsutaan osuvasti härnääjäoriksi. Valinnan vaikeutta sanojen...
Kielenhuollon historia ja periaatteet
Mitä Kielitoimiston puhelinneuvonnasta kysytään?
...Erikoisalojen sanasto ja termit ovat ongelmallisimpia. Erityisesti monien uuden uutukaisten termien merkitystä on alaan vihkiytymättömän mahdoton tietää, koska termit vasta hakevat merkityksenrajojaan. Sanojen vastakohtasuhteita tiedustellaan jonkin verran. Miltei poikkeuksetta kysymykset...