Sök
Här kan du göra en fritextsökning på en eller flera av våra webbplatser.
Sök "search_term_string" hittade 879 resultat.
Kielikello (879 resultat)
Artikkeli
Edustajamme Euroopassa
Euroopan unionista on tullut osa myös kielitoimiston neuvonnan arkipäivää. Kääntäjät, virkamiehet ja muut kansalaiset tarvitsevat monenlaista tietoa: on kehitettävä uusia termejä, mietittävä suomenkielisiä vastineita, selvitettävä vieraiden lyhenteiden merkitystä ja käyttöä...
Erikoisalojen sanat
Suolaista ja makeaa – tulokkaita sokeri- ja suolahyllyillä
Pala-, rae-, hieno- ja tomusokeri ovat vanhoja tuttuja valkoisia sokereita. Tuttuja ovat myös vanilja- ja vanilliinisokeri, jotka ovat saaneet seurakseen muita maustettuja sokereita, kuten kanelisokerin, kaakaotomusokerin ja mansikanmakuisen tomusokerin. Osa...
Suomen kielen lautakunta
laserlevy ja lasersoitin
Englannin compact disk -ilmauksen suomenkielisinä vastineina ovat esiintyneet sanat kompaktilevy, CD-levy, laserlevy ja laserilevy. Päätettiin suosittaa nimityksiä laserlevy ja lasersoitin....
Kysyttyä
joutsenmerkki
Pohjoismainen ympäristömerkki, jonka kirjoitusasusta on näkynyt kirjavaa käytäntöä. Päädyttiin suosittamaan pientä alkukirjainta sekä yhteen kirjoittamista ilman yhdysmerkkiä. Mahdollisena pidettiin myös asua joutsen-merkki, mutta arveltiin sen tuottavan käytännössä ongelmia. Samaa mallia...
Kielivoimistelua
Viirukissa ja tulikoira – sanoja vanhasta talosta
Kysymys Vanha on nyt arvossaan. Kirpputorit ja vanhantavaranliikkeet kuhisevat asiakkaita, ja tv:stä voi seurata erilaisia tuunaus- ja korjausohjelmia. Myös kiinnostus vanhojen talojen kunnostamiseen ja uusien rakentamiseen perinteisin opein on nosteessa....
Suomen kielen lautakunta
kasvien talvitilan purkautumista (deakklimoitumista) kuvaava ilmaus
Metsäntutkimuslaitos oli tiedustellut sopivaa nimitystä kuvaamaan kasvien talvitilan purkautumista. Talvitilan kehittymisestä käytetään nimityksiä talveentuminen, talveutuminen ja kylmään akklimoituminen. Talvitilan purkautumiselle oli vastaavasti ehdotettu nimitystä kesääntyminen tai kesäytyminen. Kun sanalla kesäytyä...
Artikkeli
suutari
Suomen Jalkineliikkeenharjoittajain liiton nimi muuttui viime kesänä Suomen Suutariliikkeiden liitoksi. Näin palasi vanha, hyvä ammattinimitys tehtäväänsä: voimme taas puhua suutareista....
Sanat, Erikoisalojen sanat, Nimet, Kasvi- ja eläinlajien nimitykset
Hiirenhännästä sammaltähteen
Esivanhemmillamme on ollut monille kasveille useita eri nimiä. Nimiä ei keksitty tyhjästä. Tyypillisiä nimeämisen perusteita ovat olleet mm. kasvin näkyvät ominaispiirteet, kuten ulkonäkö tai kasvupaikka. Esimerkiksi metsätähti, jonka kukinto on...
Kysyttyä
Briiffi aadeelle
Englannin sanalla brief on substantiivina mm. merkitykset ’yhteenveto, katsaus; lyhyt kirjallinen selonteko’ ja verbinä merkitykset ’laatia katsaus, yhteenveto; opastaa, antaa ohjeet’. Muun muassa mainosihmiset käyttävät sanaa ammattislangissaan. Mainonnan ammattisanaston mukaan...
Suomen kielen lautakunta
velkaneuvoja
Helsingin yliopiston Länsi-Uudenmaan täydennyskoulutuslaitos oli pyytänyt apua ylivelkaantuneiden neuvontaan tähtäävän koulutuksen saaneiden nimittämisessä. Lautakunta suositti nimeä velkaneuvoja käytettäväksi ylivelkaantuneiden neuvojasta, mutta jos pääasiana on tulevaisuuteen suuntautuva neuvonta, voitaisiin ajatella nimitystä...