Gå till innehåll

Sök "search_term_string" hittade 879 resultat.

Kielikello (879 resultat)

Julkaisuja, Uudissanat

Uudissanat rötösherrasta salarakkaaseen

...ei esitellä irrallisina luetteloina vaan asiakokonaisuuksien osina. ”Katastrofisanojen” luvusta nähdään, kuinka maailmantapahtumat nostavat julkisuuteen, uutisiin ja siten yleiseen käyttöön termejä, jotka aiemmin ovat olleet vain erikoisalan sanastoa. Esimerkiksi termi tsunami...

Virka- ja lakikieli

Tavoitteena hyvät tekstit

...EU-suomi, erityisesti EU-säädökset, jotka ovat nykyään jo monen virkatekstin lähtökohta. Peruspalveluiden ja sosiaalivakuutuksen kieli taas koskettaa kaikkia kansalaisia. Lausuntoja, neuvontaa ja työryhmiä Kielitoimiston asiantuntijat neuvovat viranomaisia kielikysymyksissä ja termiasioissa. He...

Merkitys, Kysyttyä, Lainasanat

Podcast

...miten näitä lähetyksiä usein seurataan eli liikkeellä ollen ja omasta ”taskupuhelimesta”. Lisää tietoa podcast-sanan käytöstä ja merkityksestä on Sanastokeskus TSK:n termitietokannassa: TEPA-termipankki(öppnas i ett nytt fönster, du flyttar till en...

Julkaisuja

Antiikin tutkija avaa sanojen historiaa

...jonkin antiikista peräisin olevan sanan käsittelyyn. Esitystapa noudattaa ensimmäisten Suomessa 1600-luvulla Turun akatemiassa laadittujen väitöskirjojen mallia, jonka mukaan ensin käsitellään etymologiaa eli tutkimuksen keskeisten termien alkuperää, mahdollisia homonyymeja eli samanasuisia...

Yleiskieli ja puhekieli, Kielenhuollon historia ja periaatteet, Virka- ja lakikieli

Selkeyden ja ymmärrettävyyden puolustaja

...vielä sen jälkeen, kun olin jäänyt kielentarkastajan hommasta pois. Lautakunta jatkaa edelleen työtään ja on julkaissut ansiokkaan, ajantasaisen lääketieteen termisanakirjan. Hyvin keskeinen lääketieteen sanastotyössä on ollut vierasperäisten sanojen oikeinkirjoitus. Sitten...

Kieli ja työelämä

Kustannustoimittaja – kirjailijan paras kaveri?

...”Painopiste on kuitenkin siinä, että lukemisesta yritetään tehdä helpompaa. Kustantaja on lukijan edusmies, lukijan ja kirjoittajan välissä. Lukija on otettava huomioon jo termien tasolla. Termit on sanottava suomeksi tai ainakin...

Kielenhuollon historia ja periaatteet

Mitä kielilautakunnille kuuluu?

...kunhan valittu termi on vanha eikä esimerkiksi Balkanin valtakielistä romanimurteisiin äskettäin tullut laina. Lautakunta on myös toiminut aktiivisesti romanikielen elvytyshankkeen suunnittelussa ja seurannassa. Elvytyshankkeella pyritään saamaan myös nuoret romanit aktiivisiksi...

Merkitys, Lainasanat, Verbit

Passiivin käyttöä

...ollut kovinkaan suuri parannus vanhaan termiin. Nyt puhutaankin umpitavusta, ja se termi on kaikin puolin moitteeton: se sanoo vain, millainen tavu nyt on, eikä edellytä mitään muutosta tapahtuneeksi, aivan niin...

Sananvalinta, Tunteet ja asenteet

Sanoja mustalla listalla eli PC-ilmiö

...vältettävä sana, pitäisi käyttää inuiittia. Ei liioin sopisi sanoa intiaani; ylipäänsä erilaisista kansallisista ryhmistä pitäisi käyttää esimerkiksi termiä alkuperäiskansaa edustava. Vammaisten apuvälineille pitäisi keksiä termi, jossa ei esiintyisi ”ikävää sanaa”...

Sanakirjat ja sanastot

Mitä uutta Kielitoimiston sanakirjassa?

...eri alojen termejä, kuten eläkkeisiin liittyvät elinaikakerroin ja takuueläke, talouselämän kestävyysvaje ja säätiedotusten hellevaroitus. On myös nojapyörä, mopoauto, laatikkoviini ja monia muita konkreettisia käsitteitä. On yhteiskunnan kovasta puolesta kertovia sanoja,...