Gå till innehåll

Sök "search_term_string" hittade 881 resultat.

Kielikello (881 resultat)

Vähemmistökielet

Hei suomi!

...Terner ja Paula Ehrnebo (toimiston johtaja). Lautakunta on vuosikymmentensä aikana julkaissut suuren määrän termiluetteloita ja kehittänyt suomenkielistä sanastoa, jota tarvitaan Ruotsissa. Erityisesti koulu- ja sosiaalialan sanastot poikkeavat toisistaan Pohjanlahden eri...

Kielenhuollon historia ja periaatteet, Toimitukselta

Kolmekymppinen!

...näköaloja, ja tutkimustulosten soveltaminen mm. koulutuksessa on osoittautunut hyödylliseksi. Kielenhuolto-termin rinnalla onkin alettu yhä enemmän puhua tekstinhuollosta. Kielikello 1:n alkusanoissa Matti Sadeniemi toteaa lopuksi: Toivomme voivamme julkaista näitä vihkosia jatkuvasti....

Nimistönsuunnittelu ja -huolto

Virallinen ja epävirallinen nimi

...kirjoitusasultaan suositusten vastaisia  tai jotka ovat ristiriidassa jonkin muun viranomaisen vahvistaman nimen kanssa. Sellaisesta virallisesta nimestä, joka on kirjoitusasultaan nimistönhuollon suositusten mukainen, käytetään termiä standardoitu nimi. Viralliset henkilönnimet Etu- ja...

Kansalliskielet, Kielen opetus ja oppiminen, Kielipolitiikka

Suomen kieli koulussa

...huolimatta hitaasti vakiintumassa. Sen seurauksia äidinkielen käsitteistön ja terminologian omaksumiselle olisi tutkittava tarkoin, samoin sitä, miten oppilaat menestyvät verrattuna niihin, jotka ovat saaneet aineenopetuksen omalla äidinkielellään. Suomessa ei ole syytä...

Murteet ja slangi, Sanojen taustaa, Vanha kirjakieli

Kyllä käärmekin masentuu

...abstrakti käsite: se tarkoittaa lannistumista, ennen kaikkea hyvin apeaksi, alakuloiseksi tulemista. Lääketieteen terminä masennus tarkoittaa masennustilaa, johon liittyy tiettyjä oireita. Alakuloista mielentilaa kuvaava nykymerkitys näyttää syntyneen 1800-luvulla kirjakielen kehityksen myötä....

Kysyttyä, Lainasanat

Chick lit

Kysymys: Onko olemassa suomenkielistä nimitystä kirjallisuudenlajille, joka on englanniksi chick lit? Vastaus: Chick litille ei ole vakiintunutta suomennosta. Kirjallisuudentutkijat käyttävät chick lit ‑termiä niin meillä kuin monissa muissakin ei-englanninkielisissä maissa....

Kieli ja työelämä

Poliisi on myös ammattikirjoittaja

...siirtää suomalaiseen todellisuuteen, niin yhdistäviä piirteitä on paljon enemmän kuin erottavia. Poliisikielen ongelmat ja niiden syyt ovat hämmästyttävän samankaltaisia maasta ja oikeusjärjestelmän erityispiirteistä riippumatta. Englanninkielisissä oppikirjoissa käytetään muun muassa termiä...

Kasvi- ja eläinlajien nimitykset, Erikoisalojen sanat, Kysyttyä

Pikkuandiensirkku ja muut linnunnimet

...Alkuosana oleva adjektiivi ei yleensä taivu (mustavaris : mustavariksen), koska kyseessä on luonnontieteellinen termi. Mikäli adjektiivi kuitenkin on osa linnunnimeen kuuluvaa paikannimeä, taivutuksessa sovelletaan samaa sääntöä kuin kyseisen paikannimen taivutuksessakin....

Toimitukselta

Tunteet pinnassa

...1700-luvun termistö – kuten ilmaukset yksinkertainen ja kaksikertainen haureus, salavuoteus, lihallinen sekaannus – saattavat huvittaa nykylukijaa, mutta niiden takana on armoton todellisuus. Tunteilla on merkittävä osa myös nimeämisessä. Lapsille pyritään...

Toimitukselta

Mitä ihmeen kielipolitiikkaa?

...jo pelkästään käyttämällä kieltä eri yhteyksissä. Yksi suomen kielen asemaa tukeva toimintamuoto on mm. Tieteen termipankki, jota kartutetaan talkooperiaatteella Internetissä (ks. Lue myös). Tieteestä pitää puhua ja kirjoittaa myös yleistajuisesti....