Sök - Kotus

Erikoisalojen sanat, Sanat

Diabetes ja diabeetikko

Vierasperäisen diabetes-sanan rinnalla on hyvä käyttää omapohjaista sanaa sokeritauti. Ilmaukset sokeritautinen ja diabetespotilas ovat jälkiosiensa vuoksi tunnesisällöltään sen verran negatiivisia, että diabetesta potevat itse käyttävät mieluummin nimitystä diabeetikko. Hiilihydraatteja voidaan...

Kysyttyä

sähköposti

Sana e-mail ( ~E-mail) on englantia; suomeksi sana on sähköposti. Sille ei ole vakiintunutta lyhennettä. Jos sen ehdottomasti haluaa lyhentää, on paras käyttää katkolyhennettä sähköp. Yksi lyhentämismahdollisuus voisi olla myös...

Artikkeli

Voiko sodassa saada iäisyyskutsun? Miten kuoleminen ilmaistaan suomen kielessä

Elintoimintojen täydellisestä ja korjaantumattomasta lakkaamisesta käytetään suomessa teonsanaa kuolla. Se – kuten myös elää-sana – periytyy jo uralilaiselta ajalta eli ainakin viidentuhannen vuoden takaa. Läheisessä sukulaiskielessämme virossa kuolla – viroksi...

Erikoisalojen sanat, Kieli ja työelämä

Haasteena keittokirjat ja ruokalistat

Päivittäin kohtaamistamme monista teksteistä ovat tuttuja ruokalistat ja ruoanvalmistusohjeet. Niitä ja niiden kieltä pohtivat tässä keittokirjoihin perehtynyt Raili Koroma ja mm. ruokalistojen laatimista opettava Jaakko Nuutila. Molemmat ovat myös itse...

Kysyttyä

Run flat tyre eli turvarengas

Run flat tyre on autonrengas (esimerkiksi poliisien käyttämä), jonka rakenne on sellainen, että auto säilyttää ohjattavuutensa, vaikka rengas puhkeaisi. Renkaan rakennetta kuvaavaa nimitystä on vaikea keksiä. Renkaan tehtävä on turvallisuuden...

Kysyttyä

Rehua kissalle?

Joissakin sanomalehdissä julkaistiin toukokuussa 2007 Elintarviketurvallisuusviraston (Evira) tiedotteeseen perustunut STT:n välittämä uutinen, jossa kerrottiin, että eräistä kissanrehuista on löytynyt kiellettyä muuntogeenistä maissia. Lukijoita on hämmentänyt sanan rehu käyttäminen kissan ravinnon...

Artikkeli

Uudet virret – uusi kieli

Kun 1960-luvun lopulta lähtien alettiin väläytellä vuonna 1938 hyväksytyn virsikirjan uudistamisen välttämättömyyttä, keskeisiksi syiksi esitettiin käytöstä pois jääneiden virsien turha painolasti ja uusien, ajankohtaisten virsien tarve. Meidänkin maamme oli sodan...

Erikoisalojen sanat, Merkitys, Sananvalinta

Mitä viestivät media, viestin ja tiedotusväline?

Media on aikamme dynaamisia sanoja. Media kiinnostaa yhä useampia. Alan koulutusta on vähitellen joka yliopistossa, ja lisää suunnitellaan. Suuri yleisö on yhä tiedostavampaa, ja mediaa analysoidaan joka puolella, yksistään televisiossa...

Kieli ja työelämä

Verovelvollinen

Kielikellossa käytiin aikoinaan keskustelua siitä, hoitaako lääkäri potilaita vai asiakkaita. Ruotsissa eräs valtiopäiväedustaja on tehnyt aloitteen, että sana asiakas (kund) pitäisi kieltää, kun puhutaan veroveroin rahoitetuista hyvinvointipalveluista. Asiakas-sanan tilalle hän...

Artikkeli

Ruokasanasto: grahamjauho – kylmäsavustaa

grahamjauho, grahamjauhot [graa- tai gra-] kuorineen jauhettu vehnäjauho, täysjyvävehnäjauho. gratiini gratinoitu ruokalaji. Perunagratiini. gratinoida (ransk. gratiner) ruskistaa kastikkeella, juustoraasteella tms. peitetty ruoka nopeasti kuumassa uunissa tai grillissä, kuorruttaa. Gratinoitu kukkakaali....

Kielikello (879 resultat)