Till innehållet
Sök

Språknämnder

I anslutning till Institutet för de inhemska språken (Språkinstitutet) verkar språknämnder för finska, svenska, romani, samiska språk och finländska teckenspråk. Språknämnderna fungerar som expertorgan och mandatperioden för nämnderna är tre år. Språkinstitutet har representanter i nämnderna för finska och svenska och koordinerar verksamheten för de andra tre nämnderna.

Svenska språknämnden i Finland

Svenska språknämnden i Finland fungerar som stöd för den svenska språk- och namnvården vid Språkinstitutet och som redaktionsråd för tidskriften Språkbruk. Språknämnden har som uppgift att fatta beslut om språkliga rekommendationer av principiell eller allmän natur och att komma med språkpolitiska ställningstaganden. En av medlemmarna i nämnden ska representera Språkinstitutet.

Nämndmedlemmar 1.6.2024–31.5.2027:

  • Camilla Lindholm, professor i nordiska språk, Helsingfors universitet, ordförande

  • Anna Maria Gustafsson, språkvårdare, Institutet för de inhemska språken
  • Patrick Holmström, journalist, Yle
  • Sia Spilopoulou Åkermark, professor i juridik, Åbo Akademi
  • Lisa Södergård, doktorand, Helsingfors universitet
  • Jörg Tiedemann, professor i språkteknologi, Helsingfors universitet
  • Anders Westerlund, lektor i modersmål och litteratur, Vasa övningsskolas gymnasium

Nämndens sekreterare är Jamima Löfström (Institutet för de inhemska språken).

Finska språknämnden

Finska språknämnden fungerar som stöd för den finska språk- och namnvården vid Språkinstitutet. Språknämnden har som uppgift att fatta beslut om språkliga rekommendationer av principiell eller allmän natur och att komma med språkpolitiska ställningstaganden. En av medlemmarna ska representera Språkinstitutet.

Nämndmedlemmar 1.6.2024–31.5.2027:

  • Tiina Onikki-Rantajääskö, professor, ordförande
  • Irene Bonsdorff, lektor, vice ordförande
  • Jarmo Jantunen, professor
  • Lari Kotilainen, universitetslektor, forskare
  • Sari Maamies, specialexpert, Institutet för de inhemska språken
  • Marja Ollila, översättare
  • Aleksis Salusjärvi, redaktör
  • Katri Seppälä, direktör

Nämndens sekreterare är Henna Leskelä och Henri Satokangas, specialexperter (Institutet för de inhemska språken).

Språknämnden för romani

Språknämnden för romani ger språkliga rekommendationer av principiell och allmän natur, både för skrivet och talat språk. Nämnden har också som uppgift att utveckla det romska ordförrådet, att ta ställning till grammatiska problem och att ge riktlinjer i språkriktighetsfrågor.

Nämndmedlemmar 1.6.2024–31.5.2027:

  • Henry Hedman, pensionerad universitetslärare, ordförande
  • Miranda Vuolasranta, pensionerad specialexpert och lärare, vice ordförande
  • Minna Pöntys, tillgänglighetsansvarig, Yle
  • Irja Seilola, undervisningsråd, Utbildningsstyrelsen
  • Taisto Valentin
  • Anette Åkerlund, universitetslärare, Helsingfors universitet
  • Mertsi Åkerlund, studerande

Nämndens sekreterare är Kimmo Granqvist, äldre universitetslektor, Helsingfors universitet.


Forskning och språkvård på romani

År 2012 överfördes forskningen och språkvården för romani från Språkinstitutet till den nuvarande Finskugriska och nordiska avdelningen vid Helsingfors universitet. Romani kan studeras som biämne.


Språknämnden för de samiska språken

I anslutning till Institutet för de inhemska språken verkar en språknämnd för samiska. Den ger språkliga rekommendationer av principiell och allmän natur.

Nämndmedlemmar 1.6.2024–31.5.2027:

  • Ante Aikio, professor, ordförande (nordsamiska)
  • Petter Morottaja, universitetslärare, vice ordförande (enaresamiska)
  • Minna Rasmus, universitetslärare (nordsamiska)
  • Jukka Mettovaara, doktorand (enaresamiska)
  • Markus Juutinen, universitetslärare (skoltsamiska)
  • Tiina Sanila-Aikio, lärare i språk och kultur (skoltsamiska)

Nämndens sekreterare är Kaarina Vuolab-Lohi, universitetslärare, Uleåborgs universitet.


Forskning och språkvård på samiska

År 2012 överfördes forskningen och språkvården för samiska från Språkinstitutet till institutet för samiska vid Uleåborgs universitet (Giellagas-instituhtta). Det är det enda universitetet som erbjuder studier i samiska som modersmål i Finland. Man kan välja antingen enaresamiska eller nordsamiska.

Forskarna vid Giellagas-instituhtta svarar på frågor om språkriktighet, skrivregler, språkstruktur, terminologi och ortnamn.

Frågor om enaresamiska

Universitetslektor Marja-Liisa Olthuis
08 2371 1406
marja-liisa.olthuis[snabel-a]oulu.fi

Frågor om nordsamiska

Universitetslärare Kaarina Vuolab-Lohi
040 674 9208
kaarina.vuolab-lohi[snabel-a]oulu.fi.  


Språknämnden för finländska teckenspråk

Språknämnden för finländska teckenspråk har som uppgift att ge språkliga rekommendationer av principiell och allmän natur om det finska och finlandssvenska teckenspråket. I första hand ger nämnden rekommendationer om allmänspråket, men den kan också uttala sig om till exempel kyrkligt språk, dikter och sånger.

Nämndmedlemmar 1.6.2024–31.5.2027:

  • Janne Kankkonen, ordboksredaktör, språkrådgivare, ordförande (finlandssvenskt teckenspråk)
  • Lena Wenman, socionom (högre YH), tolk (YH), vice ordförande (finlandssvenskt teckenspråk)
  • Heidi Koivisto Robertson, webbproducent (finskt teckenspråk)
  • Sanna Paasonen, pedagogie magister (finskt teckenspråk)
  • Pekka Pasanen, pedagogie magister, yrkeslärare (finskt teckenspråk)
  • Nina Sivunen, filosofie doktor (finskt teckenspråk)
  • Mikaela Tillander, redaktör (finskt teckenspråk)
  • Danny de Weerdt, lektor, filosofie magister (finskt teckenspråk)

Nämndens sekreterare är Leena Savolainen, forskare vid Finlands Dövas Förbund (finskt teckenspråk, finska protokoll) och Maria Andersson-Koski, doktorand vid Helsingfors universitet (finlandssvenskt teckenspråk, svenska protokoll).

Forskning i och språkvård för teckenspråk

År 2012 överfördes forskningen och språkvården för teckenspråk från Språkinstitutet till Finlands Dövas Förbund.

Frågor om finskt teckenspråk

Leena Savolainen, forskare
leena.savolainen[snabel-a]kuurojenliitto.fi

Frågor om finlandssvenskt teckenspråk

Maria Andersson-Koski, doktorand
maria.andersson-koski[snabel-a]helsinki.fi