Myndighetsspråkvården vid Språkinstitutet

Institutet för de inhemska språken ger råd och rekommendationer i språkfrågor från myndigheter och om myndigheters språk. Vi svarar på frågor både per e-post och telefon. Rådgivningen är avgiftsfri. Granskningar och utlåtanden som kräver omfattande utredningar är avgiftsbelagda. Vi erbjuder också skräddarsydda kurser.

Den viktigaste principen för vårt arbete med myndighetsspråk kan sammanfattas i begreppet klarspråk. Klarspråk innebär att myndigheternas språk ska vara sakligt, klart och begripligt, det vill säga tillgängligt för så många som möjligt. På vår webbplats finns tips om klarspråk. Vi vill särskilt rekommendera vår webbkurs Klarspråk för alla som skriver eller översätter myndighetstexter.

• Klarspråkstips
• Webbkursen Klarspråk – Skriv bättre myndighetstexter
  
  

Klarspråksarbetet bygger på forskning och internationellt samarbete med andra språkvårdsorgan. För svenskans del är Språkrådet i Sverige en självklar samarbetspartner. Våra målgrupper är myndigheter, men också företag och organisationer som har ett särskilt ansvar för information till allmänheten.