”Jag blir glad av att tala svenska!”
Svenska avdelningens praktikant Janina Andersson bloggar om att studera språk av pur glädje.
Svenska avdelningens praktikant Janina Andersson bloggar om att studera språk av pur glädje.
I Finland kan småkusiner vara tvåmeterskarlar. I Sverige är hen en mycket liten släkting.
Kriget förde in tunga och laddade ord i våra vardagsrum. Det utmanar vår medvetenhet om ordens betydelse på flera plan.
På 1600-talet påstod sig den svenska professorn Olof Rudbeck ha hittat Atlantis i Sverige. Hans fanatiska sökande resulterade i ett massivt verk.
Statistiska finlandismer är ord som i finlandssvenskan tränger undan andra synonymer.
Den historiska ordboken SAOB har stort värde även i Finland. Men nu är ordboksredaktionens framtid hotad.
Reglerna för hur sammansatta namn kan bildas i svenskan är inte entydiga.
I det svenska ortnamnsförrådet i Finland finns fler än tusen namn som på ett eller annat sätt har koppling till hästar.