Gå till innehåll

dialekter

Månadens dialektord: helsam

I dag översköljs vi av råd om hälsa och hur vi ska äta och leva hälsosamt, men också i gamla tiders bondesamhälle fanns det åsikter om vad som var hälsosamt.

Månadens dialektord: klaka

Det gäller att stå stadigt när blixthalkan slår till på februarivägarna.

Månadens dialektord: kuransa

Verbet kuransa kan ha flera betydelser i dialekterna. På vissa håll kan det betyda att ge någon stryk eller läxa upp någon, gräla på någon.

Månadens dialektord: kommoden

I vissa dialekter i Nyland förekommer adjektivet kommoden i olika former.

Månadens dialektord: kommes-

Kommes- är en flitigt använd förled i dialekterna. I den finlandssvenska dialektordboken finns till exempel kommesbarn, kommesbisse, kommesfaster, kommeshund och kommeskatt.

Månadens dialektord: rigubbe

Rigubben är en figur som har förekommit på många håll i Svenskfinland.

Viljaa kootaan seipäille Backaksen tilalla. 1950-luku. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.
Nyheter
Nyheter

Dialekterna blir världsminne

De svenska dialekterna i Finland erövrar sin plats i världsminnet.

Månadens dialektord: blockog

Blockog eller blockot hör till de dialektord som finns i många svenska dialekter på olika håll i Finland med något varierande böjning och betydelser.

Månadens dialektord: dalla, dackla

I dialekterna finns flera verb som betyder vanka omkring sysslolös, slå dank.

Månadens dialektord: ansols

Att navigera med hjälp av solen har vi gjort i urminnes tider, och därför säger vi medsols och motsols, men även ansols, för att beskriva viss rörelse.