Påsk och väderstreck
Det svenska namnet "påsk" återgår på ett hebreiskt ord och har kommit in i svenska via medeltida latin (pascha) och germanska språk.
språkkontakt
Tapeter och gallerier
Vårt språk innehåller en mängd idiom – fler än vi kanske i allmänhet kommer att tänka på.
Drönare
Sommaren är här och många av oss kanske ser kanske fram emot att dröna en tid, att föra en passiv tillvaro som Svensk ordbok förklarar ordet.
Språket på Twitter
Dagens jäktade människa sköter mycket av sina sociala kontakter på nätet genom olika sociala medier.
En översatt värld
Vi som talar svenska i Finland lever i en översatt värld. Vi är omgivna av översatta texter, allt från skyltar, förpackningstexter och bruksanvisningar till tidningstexter och myndighetstexter.
Biskopen visiterar
Är det någon annan än biskopar som hälsar på genom att "visitera"? Monica Äikäs reder ut saken.
Varken huvud eller fötter
I finlandssvenskan finns många unika idiom, som "lyfta katten på bordet" och "varken huvud eller fötter". De är uttrycksfulla men också lätt missförstådda i Sverige.
