Sök
Här kan du göra en fritextsökning på en eller flera av våra webbplatser.
Sök "search_term_string" hittade 1597 resultat.
- Sprakinstitutet.fi (229)
- Kielikello (879)
- Kielitoimiston ohjepankki (44)
- Språkbruk (445)
- Sanakirjat (0)
Sprakinstitutet.fi (229 resultat)
Bloggar
Termbanker främjar klarspråk
...och energiordlista och en skatteordlista. Den nyutgivna kommunalordlistan ingår också. Termbanken Tepa upprätthålls av Terminologicentralen TSK. Termbanken innehåller främst Terminologicentralens egna ordlistor, men också ordlistor från flera andra organisationer och...
Kolumn
Yrkeshögskolor och försvarstillstånd
...beslutar om sådana termer på svenska? Translator Jag skall börja med att svara på den sista frågan. Officiella svenska termer av detta slag slås naturligtvis slutgiltigt fast i samband med...
Kolumn
Torsdag med Thors i Hbl, 18.9.-28.12.1980
...förekomma hos oss på sistone, nämligen fältgrenar. Det betecknar friidrottsgrenar utom löpning. En idrottsintresserad frågar om termen är lämplig. Jag varnar för termen redan av den orsaken, att fält i...
Kolumn
Torsdag med Thors i Hbl, 26.7.-11.10.1979
...ett officiell terminologi och undervisningsväsendets ordförråd. Det vore, även enligt min mening, av mycket stor betydelse att se på affärsspråkets termer. Men ofta hjälper det inte, om man försöker införa...
Kolumn
Torsdag med Thors i Hbl, 5.1.-9.4.1981
...det så, att det som kallas huvudstaben (fi. pääesikunta) omfattar generalstaben (yleisesikunta) utbildningsstaben och underhällsstaben. Termen huvudstab är en speciellt finländsk term, som säkert har uppstått som översättning av finskans...
Kielikello (879 resultat)
Artikkeli
Korkeakoulujen tutkinnonuudistuksen terminmuodostus. Opintoviikkoja ja päävastuuta
...Terminologiassa asetetaan hyvälle termille mm. seuraavia kriteereitä: informatiivisuus (miten hyvin termi luonnehtii käsitettä), täsmällisyys, käytön helppous (muodon yksinkertaisuus) ja käytön vakiintuneisuus. Tutkinnonuudistuksen termit rikkovat kaikkia näitä periaatteita vastaan.¹ Termin merkitys...
Erikoisalojen sanat, Sanakirjat ja sanastot, Kielipolitiikka
Tieteen termipankki kehittää suomen kielen käyttöä tieteen kielenä
...termi heti alkuun myös suomeksi. Näin syntyi termi energiasääennuste. Termin kehittänyt kansainvälinen hanke käyttää termipankkia myös levittääkseen tietoa puhtaan energian tutkimuksesta ja uusista sovelluksista (ks. termipankin blogi). Tieteen termipankin tavoitteet...
Erikoisalojen sanat, Sanat
Tietotekniikan termitalkoot
...kehityksen myötä. Termisuosituksia verkossa Tule mukaan Tietotekniikan termitalkoisiin! Lisätietoja talkoista ja ensimmäiset termisuositukset ovat TSK:n sivuilla osoitteessa http://www.tsk.fi/termitalkoot. Tässä näytteeksi muutama usein kysytty termi; kannattaa käydä katsomassa, mitä muita suosituksia...
Erikoisalojen sanat, Merkitys, Sanat
Kuinka termejä esitellään lukijalle yleistajuisissa tietokirjoissa?
...avata termien merkitystä määrittelemällä ja havainnollistamalla niitä niin sanoin kuin kuvin. Hän voi myös rakentaa termeille sosiaalista ja historiallista kontekstia. Usein termien alkuperää ja käyttöyhteyksiä koskeva tieto onkin hyvin keskeinen...
Artikkeli
Sosiologian ongelmalliset termisanat. Tieteellinen kielimuoto arkielämän ja teorian välissä
...terminologia liittyy mm. yhteiskunnallisiin (poliittisiin, uskonnollisiin, taiteellisiin jne.) ideologioihin. Termien ideologiasidonnaisuus näkyy Hoffmannin mukaan kahdella tavalla: a) samaa asiaa kuvaamaan löytyy erilaisia termejä ja b) sama termi voidaan määritellä, tulkita...
Kielitoimiston ohjepankki (44 resultat)
Ohje
Lainausmerkit teosten nimissä, termeissä yms.
...erottuviin nimiin lainausmerkkejä ei tarvita. Lainausmerkkiä voidaan käyttää myös osoittamaan, että ilmaus on esimerkiksi termi, kielenaines, käsite tai nimitys. Lisäksi...
Ohje
Yhdyssana vai ei: maastamuutto vai maasta muutto?
...usein yhteen. Tällöin kyseessä on vakiintunut ilmaus tai erikoisalan termi: maastamuutto maahanmuuttaja Verbistä muodostetut -minen-loppuiset sanat kirjoitetaan kuitenkin tavallisesti erilleen:...
Ohje
Yhdyssana vai ei: harmaalokki vai harmaa lokki?
...harmaa takki kevyt keskustelu Kun adjektiivi ja substantiivi muodostavat merkitykseltään erikoistuneen termin, sanat kirjoitetaan tavallisesti yhteen: harmaahylje kevytlevite Koko ohje Kun...
Ohje
Yhdyssana vai ei: ensirakkaus vai ensi rakkaus?
Koko ohje Sanat ensi, viime ja eri ovat taipumattomia, niillä on siis vain tuo yksi muoto. Ne muodostavat substantiivin kanssa yhdyssanan...
Ohje
Yhdyssana: alkuosassa genetiivi (äidinkieli, rauhanneuvottelu, kuvankaunis)
...mahdollisia, mutta yhdyssanassa korostuu ilmauksen termimäisyys: YhteenErilleeneläintenhoitaja (termi, tehtävänimike) (näiden) eläinten hoitaja lääkärinlausunto (termi) kenen lääkärin lausunto? Yhteen ja erilleen...
Språkbruk (445 resultat)
Artiklar
Term-O-Stat – fyra steg för terminologiarbete på svenska myndigheter
...inkonsekvent och oklar termanvändning inom en myndighet. Term-O-Stat Terminologicentrum TNC och Fodina Language Technology har skapat Term-O-Stat för att konkretisera språklagens terminologiparagraf. Det är ett fyrstegsprogram som består av både...
Artiklar
Terminologi och fackspråk i fokus
...publiceringsklar. Terminologicentralen har utvecklat ett eget XML-baserat termhanteringssystem som möjliggör smidig hantering och publicering av ordlistematerialet. Termbanken TEPA Termbanken TEPA är en av Terminologicentralens mest populära tjänster. Termbanken består av...
Litteratur
Nordisk lärobok i terminologi
...är en adekvat terminologi (uppsättning termer) som möjliggör en effektiv kommunikation både på nationell och internationell nivå. Så här beskriver det svenska terminologiorganet Tekniska nomenklaturcentralen vikten av en korrekt terminologi...
Intervjuer & reportage
Arbetet med Natoterminologin liknar inget annat
...av termlistor, mer omfattande termutredningar samt olika terminologiska projekt och nätverksbaserat termsamarbete. Terminologin får inte vara så komplicerad att folk inte orkar bry sig om vad som händer med vår...
Artiklar
Det svenska ordförrådets utveckling sedan 1800 (2)
...terminologi har påverkats av flera andra terminologier, främst kanske den militära terminologin men också av idrottslig och allmänkulturell terminologi. Det sker också mycken intern ordbildning i schackspråket, inte minst genom...