Sök
Här kan du göra en fritextsökning på en eller flera av våra webbplatser.
Sök "search_term_string" hittade 229 resultat.
Sprakinstitutet.fi (229 resultat)
Bloggar
När är det semester?
...kommunikationen med våra grannar söderöver. Och ja, också i estniska har ordet semester betydelsen ’termin’. De första beläggen på semester i vårt språk är från mitten av 1700-talet. Foto: Sonja...
Nyheter
Hybridmöte, tippningspunkt och snällvägg på nyordslistan 2021
...förvånande syns den pågående coronapandemin tydligt också på årets nyordslista. I fjol, vårt första år med coronan, förekom en del medicinska termer och ord på listan och i medierna. Det...
Sidan
Minoritetsspråk
...i termfrågor och deltar i det nordiska språksamarbetet. Olika samiska språk Nordsamiska är det samiska språk som har flest talare och den största spridningen. Det talas av 75 procent av...
Kolumn
Reuters ruta: Vad är ”högsvenska”?
...Termen högsvenska har egentligen inte på länge använts av språkforskare och språkvårdare, eftersom den har uppfattats som alltför känslomässigt belastad. I äldre tider har ordet använts på olika sätt. I...
Bloggar
Coronaorden grasserar på årets nyordslista
...nyordslista: omkring hälften av orden har direkt eller indirekt med coronan och dess följer att göra. Coronaorden representerar olika genrer och användningsområden, här finns allt från medicinsk terminologi, som till...
Nyheter
Den första delen av Natoordlistan publicerad
...dem. Listan ska kompletteras med ytterligare termer. Natoordlistan är ett statligt projekt som tillsattes i januari 2023 och har mandat till slutet av året. Institutet för de inhemska språken hör...
Nyheter
Författningstexterna måste bli begripligare
...Läsningen försvåras särskilt av långa och komplicerade meningar, hänvisningar och termer. Däremot underlättas läsningen av korta meningar, bekanta ord och uppräkningar. Svenskspråkiga ansåg betydligt oftare än finskspråkiga att det är...
Kolumn
Vård och omsorg
Vård och omsorg Reuters ruta 2/10 2008 Isamband med omorganiseringen av socialvården, hälsovården och sjukvården ikommuner och samkommuner har det förståeligt nog uppstått nya terminologiskaproblem. På finska har man som...
Kolumn
Siffror, nummer och signum
...vilket kan jämföras med personnummer. Det senare heter visserligen i Finland personbeteckning, en term som ersatte det tidigare socialskyddssignum redan på 1970-talet. Ordet signum ville man i varje fall komma...
Kolumn
Korsningar och anslutningar
...anslutningar mellan olika vägar. Till saken hör nämligen att terminologin i Finland och Sverige skiljer sig i vis mån, på ett sätt som gör det svårt att gå in för...