Institutet för de inhemska språken (Språkinstitutet) förnyar institutets webbtjänster. Eftersom webbtjänsterna är många är förnyelsen ett omfattande projekt som pågår ända till år 2025.
− Språkinstitutets webbtjänster är välkända och har fått väldigt god respons. Men det finns alltid saker som går att förbättra. Den tekniska utvecklingen ger oss nya möjligheter till en ännu mångsidigare service på webben. Vi vill sikta mot framtiden och betjäna användarna ännu bättre, säger Leena Nissilä, Språkinstitutets direktör.
Webbtidskrifterna Kielikello och Språkbruk hör till de första som förnyas. Detsamma gäller Kielitoimiston ohjepankki, frågedatabasen med råd och regler om finsk rättskrivning, grammatik och finska namn.
Språkbruk och Kielitoimiston ohjepankki övergår till det nya publikationssystemet under år 2023. Kielikello förnyas i början av 2024. Webbtidskrifterna kommer precis som tidigare att erbjuda mångsidiga artiklar om språk och språkligt relaterade frågor. Artiklarna i Språkbruk har sedan år 2018 publicerats kontinuerligt på webben.
Enklare sökvägar från huvudsajten
I början av 2025 förnyas slutligen både kotus.fi och sprakinstitutet.fi på webbplatsen. Sajten samlar alla de tjänster som Institutet för de inhemska språken erbjuder och den innehåller också nyheter om språkliga aktualiteter.
Däremot sker det inga förändringar i de digitala ordböcker som ges ut av Institutet för de inhemska språken. Ordböckerna har fått nya användargränssnitt och mobilanpassats de senaste åren.
Ordböcker som Stora finsk-svenska ordboken, Ordbok över Finlands svenska folkmål och den stora finska ordboken Kielitoimiston sanakirja ser ut som tidigare även i fortsättningen. Sökvägarna från Språkinstitutets webbplats till ordböckerna ses över och förenklas i samband med projektet.
Projektchefen Maija Sutinen hoppas att den omfattande förnyelsen ska hjälpa användarna att snabbt hitta det de söker och att innehållet blir en attraktiv helhet.
− När det här webbprojektet är klart ska våra tjänster vara ännu bättre koordinerade och mer tillgängliga än tidigare, säger hon.
I samband med projektet satsar Språkinstitutet också på att utveckla sina pressmeddelanden, nyhetsbrev och sociala medier. För de finska tjänsterna planeras även en chattbot som ska hjälpa webbanvändarna att hitta det de söker.
De nya webbtjänsterna byggs i publikationssystemet WordPress. Efter en offentlig upphandling valde Språkinstitutet Oy Poutapilvi Web Design (Poutapilvi) som leverantör.