Reuters ruta: NEO 1 är här!
Det första bandet av Nationalencyklopedins ordbok gavs ut 1995.
Klassiska språkspalter
Under många år besvarade språkvetarna Mikael Reuter och Carl-Eric Thors läsarfrågor i olika dagstidningar. Carl-Eric Thors (1920–1986) språkspalter i Vasabladet och Hufvudstadsbladet har ursprungligen skannats in som pdf-dokument och omvandlats med optisk teckenläsning. Mikael Reuters (1943–) så kallade rutor i Hufvudstadsbladet blev något av en språklig institution för en bred allmänhet. Deras språkspalter utgör ett stycke finlandssvensk språkvårds- och mediehistoria. Sammanlagt speglar den svenskans och samhällets förändringar från år 1966 till år 2013.
Reuters ruta: Nollnolltalet inleder tjugohundratalet
År 2000 kan kallas både år tvåtusen och år tjugohundra.
Reuters ruta: Nordiska språk
Av hävd avser nordiska språk detsamma som de nordgermanska språken, det vill säga danska, färöiska, isländska, norska och svenska.
Reuters ruta: Nya kommunala termer
I terminologin i den nya nya kommunallagen är de som förut kallades suppleanter nu ersättare.
Reuters ruta: Nyhet för alla de som …
Det omdiskuterade "de" och "dem" har utmanat svenska språkbrukare i århundraden.
Reuters ruta: Närsynt och fjärrsynt
Den närsynte ser skarpt bara på nära håll, medan den långsynte ser skarpt på långt håll.
Reuters ruta: Obehörig men kompetent
Dubbel betydelse för inkompetent gör ordet olämpligt i yrkessammanhang.
Reuters ruta: Om det vore så, skulle jag
Allmänt spridd klassisk finlandism i villkorssatser florerar i vårt talspråk.
Reuters ruta: Om finlandismer, fel och normer
Mikael Reuter skriver i sin ruta om hur man ska se på användningen av finlandismer.