Gå till innehåll

Månadens ord

Månadens dialektord: dödmöss

Muskelryckningar ansågs förebåda död i folktron.

Månadens nordiska ord: forstyrrelse

En forstyrrelse behöver inte förstöra allt.

Månadens nordiska ord: bolig

Det danska bolig kan vara både modernt och bibliskt.

Kerrostalon ikkunat Helsingin Kalliossa. Kuva: Riikka Tervonen, Kotus.

Månadens dialektord: birrog

Både en sur person och ett surt bröd kan kallas birrog eller birrogt.

Näkkileipiä, 1931. Kuva: Samuli Paulaharju. Museovirasto. CC BY 4.0.

Månadens nordiska ord: gulerod

På danska är moroten gul.

Månadens nordiska ord: spørjegransking

I Norge kan man spörja folk vad de tycker.

Månadens dialektord: pajna

I vissa dialekter pajnar man gärna iväg till stranden.

Månadens nordiska ord: sommerfugl

I Danmark jobbar inga sommarfåglar.

Kellertävä perhonen punamultaseinällä. Kuva: Vesa Heikkinen.

Månadens dialektord: modda

Det kan modda av bland annat folk och ormar.

Månadens nordiska ord: klár

För en svenskspråkig har isländskans klár både klara och mindre klara betydelser.

Hevonen ja varsa laitumella. Kuva: Pekka Kyytinen. Museovirasto. CC BY 4.0.