Gör inte narr av andras namn
Namnvårdaren Maria Vidberg påminner om att namn handlar om verkliga människor och deras liv.
Maria Vidberg
Personnamn i gatunamn − med ett s i fogen eller inte?
Reglerna för hur sammansatta namn kan bildas i svenskan är inte entydiga.
Hästen syns i våra ortnamn
I det svenska ortnamnsförrådet i Finland finns fler än tusen namn som på ett eller annat sätt har koppling till hästar.
Finska förkortningar är inte svenska
När Geologiska forskningscentralen förkortas GTK i en svensk text är det finskan som ligger bakom förkortningen. Det finns alltså ingen svensk förkortning för den här myndighetens namn.
Att namnge en gata eller park ska inte vara ett sätt att bearbeta sorg
En av de viktigaste principerna för memorialnamn är att inte uppkalla gator efter levande personer.
Benämningen välfärdsområde är inte sakligt myndighetsspråk
Språkinstutet rekommenderade för flera år sedan "landskap" för områdena.
Vad ska man kalla Kurvi på svenska?
Det finska namnet Kurvi är ett inofficiellt slangnamn för den del av Tavastvägen i Helsingfors som kröker sig vid Sörnäs metrostation.
Namnen på landskapen berättar om vår historia
Finland hade tidigare nio landskap som vi i dag hänvisar till som historiska: Egentliga Finland, Karelen, Lappland, Nyland, Satakunta, Savolax, Tavastland, Åland och Österbotten.
Vi besteg Blåberget
I lördags cyklade jag tillsammans med min familj förbi ett litet berg i Bocksbacka här i Helsingfors och vi bestämde oss genast för att återvända följande dag och bestiga berget. Något högt berg är det inte frågan om men det såg inbjudande ut.
