Ibland kan de gator som redan finns i omrÄdet utnyttjas för att ge nya invÄnare adresser, men ibland behöver nya gator byggas till och dÄ behövs ocksÄ nya gatunamn, som just nu i stadsdelen SörnÀs.
I Helsingfors finns en namnkommitté som lÀgger fram förslag till nya gatunamn i staden. Kommittén bestÄr av sakkunniga inom omrÄden som stadsplanering, historia, finska och svenska sprÄket, namnvÄrd och kulturhistoria. Staden har ocksÄ en anstÀlld namnplanerare som bereder kommitténs arbete.
Ett centralt mÄl Àr ocksÄ att gatorna ska ha anknytning till omrÄdets historia.
Vid planeringen av nya namn utgÄr kommittén frÄn existerande namn i omgivningen och skapar gatunamn som passar ihop med det omrÄde som planeras. Ett centralt mÄl Àr ocksÄ att gatorna ska ha anknytning till omrÄdets historia. Alltid lyckas det inte, och dÄ tar kommittén fasta pÄ ett namntema, som ÀndÄ gÀrna ska ha nÄgot slags koppling till omrÄdet. Det skedde exempelvis nÀr delomrÄdet Busholmen i stadsdelen VÀstra hamnen fick gatunamn utgÄende frÄn namn pÄ hav.
I SörnÀs var det möjligt att ge namn med anknytning till omrÄdets industrihistoriska förflutna. Först föreslogs namnen BrödfabriksgrÀnden, KakelfabriksgrÀnden, TÀndsticksfabriksgrÀnden och TvÄlfabriksgrÀnden med anledning av de planerade grÀndernas nÀrhet till fabriker med verksamhet inom dessa omrÄden. Förslagen har en stark koppling till SörnÀs historia men namnen Àr lÄnga. SÀrskilt TÀndsticksfabriksgrÀnden ansÄgs vara för lÄngt för att fungera som adress. Eftersom namnkommittén ville undvika att ge fyra gator i samma omrÄde sÄ hÀr lÄnga namn, förkastades alla förslag utom BrödfabriksgrÀnden. Kommittén valde i stÀllet att prioritera kortare gatunamn som Àr lÀtta att komma ihÄg, uppfatta och stava, men ÀndÄ har koppling till fabrikernas verksamhet. GrÀnderna fick dÀrmed namnen FajansgrÀnden (efter en fajansfabrik i omrÄdet), TÀndsticksgrÀnden (med anledning av tÀndsticksfabriken) och KokosgrÀnden (efter en fabrik som tillverkade matfetter). En gata fick dessutom namnet Kauraholmskajen med anknytning till det hÀvdvunna ortnamnet Kauraholma.
NÀr gatunamn kopplas till historien i ett omrÄde pÄ det hÀr sÀttet bÀr namnen pÄ en bit immateriellt kulturarv. I Finland pÄgÄr ett arbete med att skapa en överblick över det immateriella kulturarvet och med att bevara det. Utöver sprÄk och hÀvdvunna ortnamn, som Àr en kategori som gatunamn sorterar under, Àr ocksÄ firandet av högtider, lekar, körsÄng, dikter och recept immateriellt kulturarv.
Spalten Àr ursprungligen publicerad i Finlands kommuntidning.