Det är inte ofta en tröja är passlig
Om en finlandism som står omarkerad i Svensk ordbok och om en icke-motsats. I finlandssvenskan blir "lämplig" ofta "passlig".
etymologi
Månadens dialektord: fisen
Adjektivet fisen syftar sällan på något positivt. Färglösa kläder, svagt kaffe och lumpna personer får samsas om omdömet.
Månadens nordiska ord: flink
Duktig, hjälpsam eller händig. Flink är delvis en falsk vän i de nordiska språken.
Den finlandssvenska dialektordboken tryggad till Ö
Tre ordböcker vid Institutet för de inhemska språken får flerårigt fondstöd.
Månadens nordiska ord: attpåklatt
De nordiska släktspråken liknar inte alls varandra när det handlar om benämningar för det yngsta syskonet.
Månadens nordiska ord: tegnebog
Förvirrande nog är det inte alls meningen att man ska skriva i en dansk tegnebok.
