Gå till innehåll

etymologi

Nyheter
Nyheter

Ryka, ryssja och ryxta bland de nya orden i dialektordboken

Ordbok över Finlands svenska folkmål har uppdaterats med artiklar på r-.

Suomen ruotsalaismurteiden sanakirjan (Ordbok över Finlands svenska folkmål) logo. Andrei Niemimäki, Poutapilvi.

Hellre snälla barn än snella ormar

Vad har en omtänksam person, en slug förrädare och ett snabbt tåg gemensamt?

Rantakäärme. Kuva: Vesa Heikkinen.

Månadens nordiska ord: gaman

Gammalt svenskt nöje är nutida isländskt nöje.

Månadens nordiska ord: ryste och riste

Att skrämmas och att skaka mattor har samma ursprung i norskan.

Månadens dialektord: bålog

Februari månads dialektord kan förknippas med bland annat stora stövlar och sturskhet.

Farliga farbröder och en fjälltyska

Ve den som råkar ut för bulubisin, påsagubben eller fjälltyskan.

Mitt språk, mina vingar

Om de bara nästan glömda orden, det första språket och kroppens förmåga att minnas.

Foto av flygande guldtrollslända.

Månadens dialektord: pyra

Vare sig man gillar det eller inte är det här en årstid då snön brukar pyra.

Månadens nordiska ord: skuffet

På norska och danska kan man skuffa någon genom att inte vara närvarande.

Nyheter
Nyheter

Kriser och konflikter präglar nyordslistan 2022

Nyordet permakris beskriver stämningen både på årets svenska nyordslista och i världen år 2022.

Tykki. Kuva: Pertti Uomala 1941. Sotamuseo.