Gå till innehåll

språkhistoria

Skum grädde?

Har ni någonsin funderat på varför det som på svenska heter vispgrädde kan heta både kuohukerma och vispikerma på finska?

Bloggar
Bloggar

På år och dag eller på år och dar?

Idiom är uttryck som inte är genomskinliga till sin betydelse, det vill säga en ordkombination som inte kan tolkas utifrån betydelsen hos de ingående orden.

Koristeellinen kello. Kuva: Vesa Heikkinen.

Hen, en och man

För en tid sedan var det stor uppståndelse kring pronomenet hen. Folk hade åsikter både för och emot, och det fördes långa principiella diskussioner i tidningarnas spalter.

Bloggar
Bloggar

Vappen kom in i SAOL

Nu har pronomenet hen kommit in i Svenska Akademiens ordlista (SAOL). Det är faktiskt en ganska stor händelse språkhistoriskt sett.

Bloggar Nina Martola
Bloggar Nina Martola

Vårt förflackade språk?

Ligger wægher ginum acra. han scal wara swa breþer at twe wægnir moghu mötes a hanum.