Efnil är ett ideellt nätverk som består av omkring 45 språkinstitutioner från EU-länderna samt sju associerade medlemsländer, däribland Norge, Island och Ukraina. Medlemmarna representerar sina respektive nationella språkinstitut och språkvårdsorgan samt universitet där forskning inom ämnet pågår.
Finland representeras i organisationen av Institutet för de inhemska språken genom direktör Leena Nissilä och ledande språkvårdaren Anna Maria Gustafsson. Organisationen fungerar som ett forum för erfarenhetsutbyte kring språkbruk, språkvård, flerspråkighet och språkpolitik. Efnil verkar för att främja studier i Europas officiella språk och för att stärka den språkliga mångfalden inom EU och Europa.
Temat för årets konferens var Linguistic Diversity and Language Planning. Plenarföreläsare var professor Leigh Oakes (Queen Mary University of London), som höll ett föredrag med rubriken Normative language policy: a new framework for assessing linguistic justice in research and practice, och professor Barbara Seidlhofer (Universität Wien) vars föredrag hade titeln Enabling and disabling norms in lingua franca communication.
Finlandssvenska språknormer
Från Finland höll Charlotta af Hällström-Reijonen ett föredrag med titeln A Historical Perspective on Finland-Swedish Language Norms, där hon gav en överblick över den finlandssvenska språkvårdsideologins utveckling. Samtliga föredrag publiceras i en konferensvolym som kommer ut (både som bok och som e-publikation) i samband med följande konferens.
Direktör Leena Nissilä deltog i den avslutande paneldiskussionen. I sitt anförande lyfte Nissilä bland annat fram nyttan av AI, men betonade samtidigt att användningen av AI kräver sakkunskap och att det alltid är en människa som i slutändan ansvarar för texten och dess innehåll. Angående flerspråkigheten i dagens samhälle konstaterade Nissilä att forskning visar att gymnasieelever med invandrarbakgrund i Finland använder alla sina språkresurser obehindrat, och att de ser flerspråkigheten som en rikedom och inte som ett hot.
Efnil utlyser årligen en tävling för att uppmärksamma de bästa magisteruppsatserna i Europa på temat språkbruk, språkpolitik och flerspråkighet (Master Thesis Award). Syftet är att uppmuntra unga forskare och sprida ny forskning till en bredare publik. Handledare har möjlighet att nominera lämpliga kandidater till priset. En jury utser sedan årets vinnare. Priset är prestigefyllt och består utöver en summa pengar (1 500 euro) av en inbjudan till Efnils konferens där vinnarna får presentera ett sammandrag av sin uppsats och ges samtidigt möjlighet att publicera en artikel i konferensrapporten.
Finsk magisteruppsats vann pris
I år vann för första gången ett bidrag från Finland, tillsammans med två bidrag från Norge respektive Irland. De finländska vinnarbidraget var inskickat från Åbo Akademi och för det stod Jillian Bainbridge vars avhandling hade titeln Renaming Bannau Brycheiniog: A Critical Discourse Analysis of Comments Below-the-Line at Two British Newspapers.
Utöver projektet Master Thesis Awards driver Efnil flera projekt, bland annat European Language Monitor (ELM) och European Languages and their Intelligibility in the Public Sphere (ELIPS).
