Svett på svenska ja hiki suomeksi
Länge undrade jag om parallellspråkighet utanför jobbets väggar i stort sett var en utopi. Sedan började jag gå på gym.
Bloggar
”Vem kan jag hälsa från?”
Kommer ni ihåg hur det var att presentera sig med hela sitt namn på telefon?
Tygskrapa på menyn
Språkligt detektivarbete ska skötas av ordboksredaktörer, inte av restaurangbesökare.
Allemansrätten har aldrig exkluderat någon
Ordet jokamiehenoikeus byts ut till det könsneutrala jokaisenoikeus på finska, men på svenska fortsätter vi tala om allemansrätt.
Varför ogillar finlandssvenskarna fika?
Det är överraskande att ordet fika får så negativa reaktioner bland finlandssvenskar.
Hellre snälla barn än snella ormar
Vad har en omtänksam person, en slug förrädare och ett snabbt tåg gemensamt?
Farliga farbröder och en fjälltyska
Ve den som råkar ut för bulubisin, påsagubben eller fjälltyskan.
Mitt språk, mina vingar
Om de bara nästan glömda orden, det första språket och kroppens förmåga att minnas.
Svenskan – ett fattigt språk eller ett språk med ord för allting?
Om en seglivad myt och fyra olika slevar.
Musen i mataffären
Den oumbärliga ingrediensen i all språkinlärning är förmågan att skratta åt sig själv.
