Gå till innehåll

Månadens ord

Månadens nordiska ord: tøs

Varning, varning! Norska tøs betyder INTE det samma som svenska tös.

Lapsi ja auringonlasku elokuussa. Kuva: Vesa Heikkinen, Kotus.

Månadens dialektord: cedera

Vi kan bli glada när vintern cederar men själva vill vi inte cedera hus och hem.

Havsis och sol

Månadens nordiska ord: dyrke

På danska kan man dyrke både det ena och det andra i sin trädgård utan religiösa förtecken.

Månadens dialektord: dagsrand

När dagsranden syns ljusnar det.

Månadens nordiska ord: hraunkæling

Årets isländska ord 2024 beskriver en metod för att stoppa hotfulla lavaströmmar.

Månadens dialektord: limpa

Har du limptur? Grattis, limpmästare! Då har du lyckats med jäsningen i Nagu.

limpa

Månadens nordiska ord: lapskaus

En norsk lapskaus är inte alltid lika ätbar som det svenska lapskojs. Det kan också handla om en annan sorts röra.

Månadens dialektord: råga och råge

Råge handlar ofta om det man får på köpet, även i de svenska dialekterna i Finland.

Helsingin kauppatori, perunanmyyjä P. Ketonen. Kuva: MAPS. Museovirasto. CC BY 4.0.

Månadens dialektord: från julbissar till julöl

Dialektord sammansatta med jul- finns det gott om. Julbissen är bara en av dem.

Månadens dialektord: gorma

Gormande och skrikande är inte trevligt, men att gorma något gott är kanske inte helt fel.