Gå till innehåll

Månadens ord

Månadens ord
Månadens ord

Månadens nordiska ord: råner

Om någon från Norge pekar på en bil och utbrister ”se, rånere!” handlar det inte om någon som flyr brottsplatsen efter ett bankrån.

Månadens ord
Månadens ord

Månadens dialektord: fägna

Ordet fägna kan användas om personer, djur och om mat eller dryck. Men vet du vad det betyder?

Månadens nordiska ord: is

När någon från Danmark eller Norge ska ha is till dessert är hen antagligen inte ute efter en isbit att suga på.

Månadens dialektord: dona

Det donas i många svenska dialekter i Finland.

Nimiarkiston työntekijät työssään yliopistolla. Kuva: Kotuksen arkisto.

Månadens nordiska ord: elefantsnot

I Danmark kan man sätta upp en plansch med elefantsnot, i Norge med lærartyggis.

Månadens dialektord: mössöra

I maj börjar mössöronen komma fram.

Månadens nordiska ord: tøs

Varning, varning! Norska tøs betyder INTE det samma som svenska tös.

Lapsi ja auringonlasku elokuussa. Kuva: Vesa Heikkinen, Kotus.

Månadens dialektord: cedera

Vi kan bli glada när vintern cederar men själva vill vi inte cedera hus och hem.

Havsis och sol

Månadens nordiska ord: dyrke

På danska kan man dyrke både det ena och det andra i sin trädgård utan religiösa förtecken.

Månadens dialektord: dagsrand

När dagsranden syns ljusnar det.