I Karleby, Esse och Pedersöre används ordet också i samordningen pjunka och löpa, och någon i Karleby har berättat att: ”häste pjonka å låp å ja sat i tjyrksläda å bli:stra (visslade)”. I Närpes finns även uttrycket komma i pjunkande, som betyder att en häst kommer lunkande. Att pjunka kan också innebära att man kånkar på något eller arbetar smått.

I Närpes betyder "komma i pjunkande" att en häst kommer lunkande. Foto Minttu Koponen. Lusto. CC BY 4.0.(öppnas i ett nytt fönster, du flyttar till en annan tjänst)

Läs mer om pjunka, dess olika uttalsformer och sammansättningar i ordbok över Finlands svenska folkmål.

Dela