Ska man skriva KAJ eller Kaj?
I artistnamn kan svenskans skrivregler tolkas friare. KAJ fungerar bättre än Kaj, och minskar risken för missförstånd.
språkvård
Svenska möter engelska på årets språkvårdsdag
Anmäl dig nu till årets språkvårdsdag på Hanaholmen! Temat är mötet mellan svenska och engelska.
Dialekter – mer än det vi ser eller hör
Vad menar vi med dialekter Är det så att vi inte ens noterar vissa av dem?
Finland värd för en digital nordisk konferens om klarspråk
Missa inte Klarspråk 2025 – en digital nordisk konferens 27–28. 3 om det juridiska språket. Språkinstitutet är medarrangör.
Klassiska språkspalter: fem decennier av läsarfrågor och finlandssvensk mediehistoria
Thors och Reuters språkspalter publicerade i ett mer användarvänligt format.
Nyordslistan 2024: Allvarstyngt men inte hopplöst
Nyordslistan 2024 speglar ett spänt världsläge. Språkvårdaren Linnea Hanell i Sverige skriver om hopp och tröst i urvalet trots allt.
Från jeansägg till politiska metaforer – årets finska nyord
Miljö, politik, mode i nyorden på finska år 2024.
Anna Maria Gustafsson får Folktingets förtjänstmedalj
Har hjälpt och gett rekommendationer till både översättare och journalister i 30 år. "Bidragit till en livskraftig svenska i Finland".
Hägring och prompt blev modeord på årets språkvårdsdag
AI tar sig in på alla samhällsområden och det syntes i föredragen på årets språkvårdsdag.
Författningstexterna måste bli begripligare
Svåra satser, hänvisningar och termer gör författningsspråket svårt att förstå.
