Gå till innehåll

vardag

Månadens dialektord: joxa

Den som joxar pratar strunt.

Rosk

En av de mer kända finlandismerna är rosk, som vi finlandssvenskar tycker om att använda i stället för de standardsvenska orden skräp, sopor eller avfall.

Månadens nordiska ord: optrevle

Både frågor och garn kan behöva optrevles.

Månadens nordiska ord: nistepakke

En nistepakke behövs när man går ut på tur.

Kahvitauko heinänteon välillä Jääskessä 1920-luvulla. Kuva: Museovirasto. CC BY 4.0-
Bloggar
Bloggar

Halka

Halka är ett aktuellt ord så här års. Ordet är särnordiskt. Det finns alltså inte i andra germanska språk än i svenskan, norskan (hålke), isländskan och färöiskan (hálka) och i äldre danska.

Månadens nordiska ord: springa

Springa är explosivt på isländska.

Månadens dialektord: fresta

Den som frestar försöker i olika betydelser.

Månadens dialektord: estimera

Estimera har i vissa sammanhang en ålderdomlig klang i dialekterna.

Månadens nordiska ord: udenomssnak

Udendomssnak är ofta bara struntprat.

Förstoringsglas över pratbubble-text.

Välkommen, var så god

Kan man säga välkommen till fler än en person, eller måste det heta välkomna?