Sök
Här kan du göra en fritextsökning på en eller flera av våra webbplatser.
Sök "search_term_string" hittade 229 resultat.
Sprakinstitutet.fi (229 resultat)
Kolumn
Språkvårdsspalten i Vasabladet 1971
...givetvis ett högst behövligt ord. (Till att börja med brukade firmor hos oss termen djupkyld, men den torde, såvitt jag har märkt, vara mindre vanlig än djupfryst. Det är ju...
Kolumn
Språkvårdsspalten i Vasabladet 1967
...och huven är likaså vardagliga och förekommer i synnerhet i Sverige. Säger man den eller det om Norden? Om Norden uppfattas som en politisk term (dvs »de nordiska staterna») säger...
Bloggar
Selfien erövrar världen
...till en hel del andra liknande termer, så kallade spinoff-termer. Sådana är t.ex. shelfie (bokhyllsselfie, från engelskans book shelf), helfie (hårselfie, från engelskans hair), welfie (träningsselfie, från engelskans work-out), drelfie (selfie i berusat tillstånd, från engelskans drunk) och det allra senaste, stemfie (selfie i valbåset,...
Bloggar
Är erlägga och handha omistliga ord?
...är svårt utan ibland är det det kommunala språket som är hindret. Kommunen och medborgarna talar helt enkelt olika språk. De anställda använder ett språk som innehåller termer från politik,...
Bloggar, Nyheter
På tal om språk: hur nyordet blippa kom in i svenskan
...vardagligt, men det är ett bra ord som är lätt att använda, säger Gustafsson. Blippa är ett praktiskt ord för att betala kontaktlöst. Foto: Bianca Holmberg. Finska termer, engelska ord...
Bloggar
En ny vägtrafiklag – hurra!
...språklig. I den nya vägtrafiklagen frångår man den särfinländska termen ”skyddsväg” och det som på finska heter suojatie motsvaras nu av övergångsställe på svenska, även i lagtexten. Äntligen. Jag brukar föredra att lyfta fram...
Bloggar
Förpersonen borde vara chef
...är den svenska sammansättningen i sig ogenomskinlig, och en som inte är bekant med den finska termen esihenkilö har antagligen svårt att förstå vad det är tänkt att förperson ska betyda. Ordet chef har däremot flera...
Nyheter
”Nyckeln till det goda språket handlar om medvetenhet”
...del i språkvården. − När jag började handlade mycket om ”rätt och fel”. Det ville också de som vände sig till oss ville veta. Vi diskuterade ofta i de termerna...
Nyheter
Dialekt och digitalisering: överföring av material ur Ordbok över Finlands svenska folkmål till Wikidata
...som följts. De grammatiska kategorier som står till förfogande i Wikidata, som ofta utgår från engelskan, stämmer dessutom inte på alla punkter överens med de termer som används och den...
Sidan
Dialekt och digitalisering
...på alla punkter överens med de termer som används och den kategorisering som görs i Ordbok över Finlands svenska folkmål. Att föra in uttal för de böjda former som anges...