Språknämnderna: Namnbruket inom välfärdsområdena är problematiskt
Språknämnderna rekommenderar tydliga benämningar i vårdreformen.
benämningar
Förpersonen borde vara chef
Vilken könsneutral titel passar bäst för den närmast överordnade på jobbet?
Finska förkortningar är inte svenska
När Geologiska forskningscentralen förkortas GTK i en svensk text är det finskan som ligger bakom förkortningen. Det finns alltså ingen svensk förkortning för den här myndighetens namn.
Månadens dialektord: aderstu
På flera håll används aderstu eller aderstuga om den närmaste granngården och ibland också om folket som bor där.
Får man säga ”finne”?
Skulle det inte vara läge att slopa ordet finne som har en så negativ klang, undrade en person som vände sig till vår språkrådgivning.
Fina damer och fula käringar
I benämningen internationella kvinnodagen används det neutralaste möjliga ordet för en ”fullvuxen person av honkön”. Det finns många till, och alla är inte lika neutrala.
Benämningen välfärdsområde är inte sakligt myndighetsspråk
Språkinstutet rekommenderade för flera år sedan "landskap" för områdena.
Beundrad björn bär bredd av benämningar
En lovsång till björnen, omgärdad av symbolik och begåvad med många smeknamn.
Månadens dialektord: garp
Kärt barn har många namn, sägs det. Men det finns nog minst lika många skällsord för busfrön. Garp är ett exempel på detta.
Språkbruket ska inte diskriminera
Att ord kan väcka starka känslor visar än en gång den diskussion om ordet eskimå som nyligen pågått i de finländska medierna, framför allt i de sociala medierna.