Gå till innehåll

uttal

Månadens dialektord: bojs

Den som är bojs är högmodig.

Månadens dialektord: oregerlig

Oregerlighet syftar på omåttlighet och bråkighet.

Månadens dialektord: katekes

Katekes kan syfta på både religiösa och mer världsliga sysselsättningar i dialekterna.

Saarnamies ja sanankuulijat. Eerik Sorolaisen katekismuksen kuvitusta vuodelta 1614. Kuva: Sonja Holopainen, Kotus.
Bloggar
Bloggar

Sammansatta ortnamn

Häromveckan fick vi på Språkinstitutet en fråga om namnet Västra Yttermark: "Borde det inte följa det lokala uttalet och stavas Väster Yttermark?"

Månadens dialektord: assit

Assit finns i många österbottniska dialekter.

Månadens dialektord: estimera

Estimera har i vissa sammanhang en ålderdomlig klang i dialekterna.

Bloggar Monica Äikäs
Bloggar Monica Äikäs

Namnfrågor

Hur ska personnamn betonas? Ska huvudtrycket ligga på förnamnet eller efternamnet?

Bloggar Nina Martola
Bloggar Nina Martola

Å vilken älv!

På standardsvenska skiljer vi mellan åar, älvar och floder, även om gränsen för vad de olika orden betecknar självfallet inte är knivskarp.

Den svåra danskan

Ofta hör man människor som kommit i kontakt med nordiska språk beklaga sig över hur svårt danska är att förstå. Det låter som om danskarna talade med en potatis i munnen, brukar de elakaste säga.