Gå till innehåll

Mikael Reuter

Reuters ruta: Vänskapen och äktenskapet

Finns det några regler för vilka ord på -skap som är en-ord?

Reuters ruta: Ortnamn i skärgården

Århundraden av växelverkan mellan svenskt och finskt syns i våra skärgårdsnamn.

Reuters ruta: Hålla streck i stort sett

Valet mellan bokstäverna -å och -ä i svenskan vållar ibland rättstavningsproblem.

Reuters ruta: Kramgod och mysig

Varje språk har sina svåröversättliga uttryck; bland svenskans finns kallsup, lyhörd och mysig.

Reuters ruta: Vi vann över dem

Vinna kan inte konstrueras med ett direkt objekt i betydelsen besegra eller slå.

Reuters ruta: Lokaler och utrymmen

Ordet rum är ofta ett fungerande val.

Se upp med nästa

Tvekar du inför "nästa" är tumregeln att tänka på om det tidsmässigt handlar om ett påbörjat nytt varv.

Reuters ruta: Glada vappen!?

Sällsam finlandssvensk valborgshälsning förtjusar och förargar.

Assisterad befruktning

Ord och uttryck som används i lagar sprider sig som ringar på vattnet; till förordningar, myndighetstexter och medier.

Reuters ruta: Två vice ordförande

Vice ordförande skrivs som två ord, och får inget -n i pluralis.