Gå till innehåll

Hufvudstadsbladet

Reuters ruta: Mordbrand och dödsbo

Mordbrand kan användas även i händelser utan dödsfall.

Reuters ruta: Det är fråga om titlar

Bestämd eller obestämd form för olika titlar beror på titelns typ.

Reuters ruta: Finlandssvenska och rikssvenska

Finlandssvenskan är vår identitet, men klyftan till svenskan i Sverige får inte bli för stor.

Reuters ruta: Hals och strupe

Halsen förenar huvudet med bålen. Strupen är den främre delen av halsen

Reuters ruta: Svenska dagen och FNB

Frasbetoning används i regel vid fasta fraser som består av ett adjektiv plus ett substantiv.

Reuters ruta: Främmande ord

Ordlån är också ett sätt att berika ordförrådet.

Reuters ruta: Du och man

"Du" tar över delar av den funktion som "man" av tradition har i svenskan.

Reuters ruta: Utkörning och fortkörning

Överhastigheter och utkörningar är ordbildningar enligt finskt mönster.

Reuters ruta: Mordet på Palme

Viktigt att undvika osvenska genitivkonstruktioner.