Reuters ruta: Dragare på kommande
"Vara på kommande" är finlandssvenskt talspråk.
Hufvudstadsbladet
Reuters ruta: Almanackans språk– ett pinsamt kapitel
Om almanackans språk och kontaminationen "därför för att".
Reuters ruta: Höstfärger och lybsk korv
När höstlöven glöder talar finländarna om "ruska". Ett vedertaget svenskt ord saknas fastän sådana har efterlysts.
Reuters första ruta: Vår språkvård i nya händer
I den här artikeln övertar Mikael Reuter stafettpinnen som språkvårdare i Hufvudstadsbladet efter Carl-Eric Thors. Samtidigt myntar han med sin premiärspalt det som så småningom ska bli hans välkända Reuters ruta.
Torsdag med Thors i Hbl, 4.7.-19.9.1985
I sina allra sista spalter blickar Carl-Eric Thors mot framtiden då han föreslår att det kommande bytet av årtusende ska kallas för millennieskifte. Han berättar också att vi troligen har Karl XII att tacka för ordet kåldolma med a i slutet.
Torsdag med Thors i Hbl, 18.4.-27.6.1985
Redan 1985 ger Carl-Eric Thors råd om vad det sekel vi nu lever i ska kallas. Han tar också upp ord som affinitet, stadion och talisman.
Torsdag med Thors i Hbl, 7.2.-30.5.1985
Det dialektala ordet boli och det märkliga ordet skrupensa får sina förklaringar i Thors spalter 1985.
Torsdag med Thors i Hbl, 11.10.-27.12.1984
Paja inte i skrift och låt -lek- stå kvar i ordet väderleksrapport, uppmanar Carl-Eric Thors sina läsare hösten 1984. Läsarna får också reda på ursprunget till uttryck som "Gå där med sin tvättade hals".