Reuters ruta: Du och man
"Du" tar över delar av den funktion som "man" av tradition har i svenskan.
Mikael Reuter
Reuters ruta: Utkörning och fortkörning
Överhastigheter och utkörningar är ordbildningar enligt finskt mönster.
Reuters ruta: Att ha sig från hjässan till fotabjället
Gammalt svenskt uttryck har blivit begränsat talspråkligt.
Reuters ruta: Förverkliga idéer och missa tåget
"Förverkliga" har fått en större spridning än ordet förtjänar.
Reuters ruta: Lägg ribban högt
Verbet sätta används ofta också om sådant som inte placeras i sittande ställning.
Reuters ruta: Före, innan och förrän
En repetition av användningen av prepositionerna före, innan och förrän.
Reuters ruta: Halvmulet på tjugohundratalet
Halvmulet existerar i svenskan, och är inte detsamma som halvklart.
Reuters ruta: Husen, områdena och sånt där
Den bestämda pluralformen husen, taken har stått sig som allmänsvensk skriftspråksform.