Gå till innehåll

Språkinstitutet

Att avskeda någon kan vara lustigt och olustigt

När man talar om att avskeda någon i betydelsen ta farväl används avskeda som en ordlek. Att bli avskedad i ordets verkliga bemärkelse är däremot knappast lika lustigt.

Urbaniseringen påverkar komis framtid

I dag förlorar många komer sitt språk i och med urbaniseringen och den proryska språkpolitiken, men den kulturella identiteten är fortfarande rätt stark bland ett av Europas ursprungsfolk.

På tal om språk: hur nyordet blippa kom in i svenskan

I det andra avsnittet av podden På tal om språk diskuterar vi nyordet blippa och hur språkvården jobbar med nya ord och klassiska språkfrågor. Dagens gäst är mediespråkvårdaren Anna Maria Gustafsson.

På tal om språk: Prost och präst i dialekterna

Det är premiär för Språkinstitutets svenska podd på tal om språk! I det första avsnittet berättar huvudredaktör Caroline Sandström vad orden prost och präst i dialekterna säger om det gamla bondesamhället.

Månadens dialektord: ansols

I Esse stickas det annsos å re:tsos.

Månadens dialektord: himma

Både oföretagsamma sölkorvar och trötta arbetare kan behöva hi:ma ibland.

Poika ja maailmankartta 1990-luvulla Svenska Normallyceumissa. Kuva: Mauri Helenius. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.

Månadens dialektord: mära

Mära är ett dialektord med finskt ursprung.

Månadens dialektord: lilljul

Lilljulen förknippas med julfrid och marknad i dialekterna.

garntomte i halmhjärta

Månadens nordiska ord: mangel

I norskan och danskan handlar mangel inte om släta lakan.

Månadens dialektord: pallra

Att pallra förknippas med struntprat och sladder, men också med vattenlekar.

Uimareita Helsingin Uimastadionilla 1960-luvulla. Kuva: Heikki Halme. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.