Månadens nordiska ord: svømme
På norska är svømme för det mesta något trevligt.
Den som bryter mot förväntade samtalsnormer kan både orsaka förvirring och irritation.
Måndagen efter palmsöndagen är mulen i stora delar av det svenska språkområdet i Finland.
Adjektivet fisen förknippas med lukt, dålig kvalitet och otrevliga egenskaper.
Går man in på fel plats vid fel tillfälle kan man vara uvedkommende på danska.