Gå till innehåll

Aktuellt

KAJ-yhtyeen jäsenet poseeraavat rivissä, käsissään saunavasta, kiulu ja kauha.

Namnen på KAJ:s hemorter har rötter i både svenskan och finskan

Vet du var namnen Komossa, Palvis och Maxmo kommer ifrån?

Språkmyndigheten fyller snart 50 år

Institutet för de inhemska språken fyller 50 år 2026 – och det är definitivt värt att fira!
Nyheter

I höst är det dags för översättarseminarium igen!

Svensk-finska översättarseminariet 2025 ordnas i Tammerfors 30–31 oktober.

Nya ordboksanvändare får tips om hur de hittar dialektorden de söker

Söktips för alla som vill botanisera i de finlandssvenska dialekterna!
Pohjoismaiden liput liehumassa rakennuksen ulkoseinällä, vieressä nosturi.

Tillit – en resurs för språken i Norden

Språkteknologi, klarspråk och språkliga infrastrukturer kan stärka språken i Norden.

Ska man skriva KAJ eller Kaj?

I artistnamn kan svenskans skrivregler tolkas friare. KAJ fungerar bättre än Kaj, och minskar risken för missförstånd.

Svenska möter engelska på årets språkvårdsdag

Anmäl dig nu till årets språkvårdsdag på Hanaholmen! Temat är mötet mellan svenska och engelska.

Bloggar Leena Nissilä

”Vi har ett unikt uppdrag som landets enda språkmyndighet”

Språkinstitutet vill betjäna användarna med nya webbsidor och en modern kommunikationsstrategi.

Hela artikeln

Klassiska språkspalter: fem decennier av läsarfrågor och finlandssvensk mediehistoria

Thors och Reuters språkspalter nu på sprakinstitutet.fi i ett mer användarvänligt format.

Hela nyheten

Månadens nordiska ord

Lapsi ja auringonlasku elokuussa. Kuva: Vesa Heikkinen, Kotus.

Månadens nordiska ord: tøs

Varning, varning! Norska tøs betyder INTE det samma som svenska tös.

Månadens nordiska ord: dyrke

På danska kan man dyrke både det ena och det andra i sin trädgård utan religiösa förtecken.

Månadens nordiska ord: hraunkæling

Årets isländska ord 2024 beskriver en metod för att stoppa hotfulla lavaströmmar.

Redskap för ett bättre språk i din vardag

Nytt i Språkbruk

Nytt i Kielikello

Mustalle paperille piirretty pään siluetti, jonka sisällä on punaista johtoa kerällä.

Tekoäly ja keinoäly

7.5.2025 Ilona Paajanen

Tiekyltti, jossa lukee norjaksi Brenna, pohjoissaameksi Breannjá ja kveeniksi Prännä. Taustalla pohjoisnorjalaista maisemaa.

Mitä kveenille kuuluu?

7.5.2025 Leena Maria Heikkola, Antti Saloranta

Risteäviä raiteita Pasilan ratapihalla.

Kai vielä kohdataan?

23.4.2025 Erkki Lyytikäinen

Dela