Institutet för de inhemska språken
Institutet för de inhemska språken är en statlig myndighet vars uppdrag är att vårda nationalspråken finska och svenska och att främja språkbruket i samhället.
Aktuellt
Namnen på KAJ:s hemorter har rötter i både svenskan och finskan
Vet du var namnen Komossa, Palvis och Maxmo kommer ifrån?
Språkmyndigheten fyller snart 50 år
Institutet för de inhemska språken fyller 50 år 2026 – och det är definitivt värt att fira!
I höst är det dags för översättarseminarium igen!
Svensk-finska översättarseminariet 2025 ordnas i Tammerfors 30–31 oktober.
Nya ordboksanvändare får tips om hur de hittar dialektorden de söker
Söktips för alla som vill botanisera i de finlandssvenska dialekterna!
Tillit – en resurs för språken i Norden
Språkteknologi, klarspråk och språkliga infrastrukturer kan stärka språken i Norden.
Ska man skriva KAJ eller Kaj?
I artistnamn kan svenskans skrivregler tolkas friare. KAJ fungerar bättre än Kaj, och minskar risken för missförstånd.
Svenska möter engelska på årets språkvårdsdag
Anmäl dig nu till årets språkvårdsdag på Hanaholmen! Temat är mötet mellan svenska och engelska.
”Vi har ett unikt uppdrag som landets enda språkmyndighet”
Språkinstitutet vill betjäna användarna med nya webbsidor och en modern kommunikationsstrategi.
Klassiska språkspalter: fem decennier av läsarfrågor och finlandssvensk mediehistoria
Thors och Reuters språkspalter nu på sprakinstitutet.fi i ett mer användarvänligt format.
Månadens nordiska ord
Månadens nordiska ord: dyrke
På danska kan man dyrke både det ena och det andra i sin trädgård utan religiösa förtecken.
Månadens nordiska ord: hraunkæling
Årets isländska ord 2024 beskriver en metod för att stoppa hotfulla lavaströmmar.
Redskap för ett bättre språk i din vardag
Namnplaneringsguiden
Anvisningar och råd för dig som planerar offentliga namn.
Skrivsäker
Grammatik och övningar för dig som går i skolan eller studerar.
Stora finsk-svenska ordboken
Nätordbok för dig som översätter mellan finska och svenska.
Webbkurs i klarspråk
För dig som vill lära dig att skriva bättre myndighetstexter.
Genvägar till Språkinstitutets webbtjänster
Nytt i Språkbruk
Inkluderande språk – att välja sina ord
1.5.2025 Minna Levälahti
Nåjaa! Våren 2025 charmas Europa av maskulina substantiv och nedslipade verb
16.4.2025 Martin Persson
Antingen – en klar signal om två likvärdiga alternativ
3.4.2025 Monica Äikäs
Nytt i Kielikello
Tekoäly ja keinoäly
7.5.2025 Ilona Paajanen
Mitä kveenille kuuluu?
7.5.2025 Leena Maria Heikkola, Antti Saloranta
Kai vielä kohdataan?
23.4.2025 Erkki Lyytikäinen