Institutet för de inhemska språken
Institutet för de inhemska språken är en statlig myndighet vars uppdrag är att vårda nationalspråken finska och svenska och att främja språkbruket i samhället.
Aktuellt
År 2026 är temaår för de inhemska språken
Nästa år firar Institutet för de inhemska språken sitt 50-årsjubileum.
När begriplighet inte är nog – om klarspråk och demokrati
Myndighetstexter behöver både vara förståeliga och inge förtroende.
Tips för nya användare
Är dialektordboken ny för dig? Börja här och läs om hur du hittar det du söker och hur du ska tolka det du läser.
Månadens nordiska ord
Månadens dialektord: buske och bössa
Många substantiv slutar på en annan vokal i dialekterna än i standardspråket. Orsaken till det hittas i fornsvenskans böjningssystem.
Månadens dialektord: gräs
Ordet gräs visar hur fornsvenskans kortstaviga uttal bevaras i dialekterna.
Redskap för ett bättre språk i din vardag
Namnplaneringsguiden
Anvisningar och råd för dig som planerar offentliga namn.
Skrivsäker
Grammatik och övningar för dig som går i skolan eller studerar.
Stora finsk-svenska ordboken
Nätordbok för dig som översätter mellan finska och svenska.
Webbkurs i klarspråk
För dig som vill lära dig att skriva bättre myndighetstexter.
Genvägar till Språkinstitutets webbtjänster
Nytt i Språkbruk
Asterix på grondsprååtsi
6.11.2025 Martin Persson
Finskläraren Pia Koskinen: ”Tvåspråkighet är inte detsamma som dubbelt enspråkig”
23.10.2025 Sandra Broborn
Under det senaste decenniet har attityderna till karelskan förändrats
26.9.2025 Lotta Jalava, Outi Tánczos
Nytt i Kielikello
Onko tilanne eri?
12.11.2025 Sari Maamies
Sairaala-apteekin ohjeet vaativat taustatietoa ja tarkkuutta
12.11.2025 Henri Satokangas
Asetutaan pöytään
28.10.2025 Tuija Vertainen