Låt Svenska Akademiens ordbok få en fortsättning!
Den historiska ordboken SAOB har stort värde även i Finland. Men nu är ordboksredaktionens framtid hotad.
etymologi
Hästen syns i våra ortnamn
I det svenska ortnamnsförrådet i Finland finns fler än tusen namn som på ett eller annat sätt har koppling till hästar.
Svenska Akademiens ordbok fick 5 nya bokstäver
SAOB, Svenska Akademiens ordbok, har tagit ännu ett steg närmare Ö. Fem nya bokstäver är nu klara.
Månadens nordiska ord: farsími
Det här isländska substantivet, farsími, betyder ’mobiltelefon’ på svenska.
Vargen – elakheten, grymheten och girigheten själv
Vargen har spridit skräck i Norden i hundratals år, och i språket syns spåren av rädslan och hatet som vargen har framkallat genom tiderna.
Idiomatiska uttryck
När jag och min man nyss hade träffats frågade han en gång om jag ”spelade svensk” (han sade då ”play the Swede” eftersom vi talade engelska).
Månadens nordiska ord: værelse
Det danska substantivet værelse är vad man skulle kunna kalla en ’falsk vän’ inom nordiska språk.
Månadens nordiska ord: eldgammal
På både bokmål och nynorsk betyder eldgammal ’väldigt gammal’ eller ’urgammal’.
